Hadith Representative
Abu Darda' membenarkan bacaan Al-Qur'an Ibnu Mas'ud
Imam Muslim : 1364و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَدِمْنَا الشَّامَ فَأَتَانَا أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقَالَ أَفِيكُمْ أَحَدٌ يَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ فَقُلْتُ نَعَمْ أَنَا قَالَ فَكَيْفَ سَمِعْتَ عَبْدَ اللَّهِ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } قَالَ سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى قَالَ وَأَنَا وَاللَّهِ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا وَلَكِنْ هَؤُلَاءِ يُرِيدُونَ أَنْ أَقْرَأَ وَمَا خَلَقَ فَلَا أُتَابِعُهُمْ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَتَى عَلْقَمَةُ الشَّامَ فَدَخَلَ مَسْجِدًا فَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ قَامَ إِلَى حَلْقَةٍ فَجَلَسَ فِيهَا قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَعَرَفْتُ فِيهِ تَحَوُّشَ الْقَوْمِ وَهَيْئَتَهُمْ قَالَ فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِي ثُمَّ قَالَ أَتَحْفَظُ كَمَا كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقْرَأُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ
بىزگە [ئەبۇ بەكرى بىن ئەبۇ شەيبە] ۋە [ئەبۇ كۇرايب] نى سۆزلەپ بەردى - تەرجىمىسى ئەبۇ بەكرىدىن - ئىككىسى بىزگە [ئەبۇ مۇئاۋىيە] نى سۆزلەپ بەردى [ئەل ئاماسىي] دىن [ئىبراھىم] دىن [ئەلقەمە] نى سۆزلەپ بەردى. ئۇ مۇنداق دېدى: بىز شام زېمىنىغا كەلدۇق، ئاندىن [ئەبۇ دەردا] بىز بىلەن كۆرۈشۈپ: «سىلەردىن بىرى ئابدۇللاھ بىن مەسئۇدنىڭ قىرائىتىنى ئوقۇدىمۇ؟» دەپ سورىدى. مەن: «ھەئە، مەن شۇ ئادەم» دېدىم. ئۇ: «ئۇنداقتا ئىبنى مەسئۇدنىڭ بۇ ئايەتنى ئوقۇغانلىقىنى قانداق ئاڭلىدىڭلار؟» دەپ سورىدى. مەن: «ئۇنىڭ «ۋەل لەيلى ئىدزا يەگسىيا ۋەدززەكارى ۋەل ئۇنتسا» نى ئوقۇغانلىقىنى ئاڭلىدىم» دەپ جاۋاب بەردىم. ئۇ - ئەبۇ دەردا - ماڭا كەلسەك، ئاللاھ بىلەن قەسەمكى، مەن رەسۇلۇللاھنىڭ ئۇنى شۇنداق ئوقۇغانلىقىنى ئاڭلىدىم. لېكىن ئۇلار مېنىڭ ئوقۇشۇمنى خالىدى. «ۋە مائا خەلەقە»، لېكىن مەن ئۇلارغا ئىتائەت قىلمىدىم». بىزگە [قۇتەيبە بىن سەئىد] بىزگە [جەرىر] دىن [مۇغىرە] دىن [ئىبراھىم] غا [ئەلقەمە] نىڭ [شام زېمىنىغا] كەلگەنلىكىنى، ئاندىن مەسچىتكە كىرىپ ناماز ئوقۇغانلىقىنى، ئاندىن ھالقەگە تۇرۇپ ئولتۇرغانلىقىنى ئېيتتى. ئاندىن [بىر ئادەم] كەلدى، مەن كىشىلەرنىڭ ئۇنىڭغا بولغان ئىنكاسى ۋە پوزىتسىيەسىنى بىلدىم. ئاندىن ئۇ ئادەم يېنىمدا ئولتۇرۇپ: «سىز ئابدۇللاھنىڭ قۇرئاننى قانداق ئوقۇغانلىقىنى يادلىدىڭىزمۇ؟» دەپ سورىدى. شۇڭا ئۇ شۇنىڭغا ئوخشاش بىر ھەدىسنىمۇ تىلغا ئالدى.