Hadith Representative
Abu Darda' membenarkan bacaan Al-Qur'an Ibnu Mas'ud
Imam Muslim : 1364و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَدِمْنَا الشَّامَ فَأَتَانَا أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقَالَ أَفِيكُمْ أَحَدٌ يَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ فَقُلْتُ نَعَمْ أَنَا قَالَ فَكَيْفَ سَمِعْتَ عَبْدَ اللَّهِ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } قَالَ سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى قَالَ وَأَنَا وَاللَّهِ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا وَلَكِنْ هَؤُلَاءِ يُرِيدُونَ أَنْ أَقْرَأَ وَمَا خَلَقَ فَلَا أُتَابِعُهُمْ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَتَى عَلْقَمَةُ الشَّامَ فَدَخَلَ مَسْجِدًا فَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ قَامَ إِلَى حَلْقَةٍ فَجَلَسَ فِيهَا قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَعَرَفْتُ فِيهِ تَحَوُّشَ الْقَوْمِ وَهَيْئَتَهُمْ قَالَ فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِي ثُمَّ قَالَ أَتَحْفَظُ كَمَا كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقْرَأُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ
Һәм [Әбу Бәкер бин Әбу Шәйбә] һәм [Әбу Курайб] - гәрчә сүз Әбу Бәкердән булса да - икесе дә: "[Әбу Муавия] безгә [Әл-А'масидан], [Ибраһимнан], [Әлкамәдән] сөйләде, ул әйтте: "Без Шам җиренә килдек, аннары [Әбу Дарда] безне очратты һәм сорады: "Сезнең арагызда Габдулла бин Мәсуд кыйраәте белән укый торган кеше бармы?" Мин: "Әйе. Мин", - дип җавап бирдем. Ул сорады: "Димәк, сез Ибн Мәсудның бу аятен ничек ишеттегез: "Вәл Ләйли Изаа Йәгъсьяа"?" Мин: "Мин аның "Вәл Ләйли Изаа Йәгъсьяа ВәдзЗәкәри Вәл Унтса" укыганын ишеттем", - дип җавап бирдем. Ул - Әбу Дарда - миңа килгәндә, Аллаһ белән ант итәм, мин Аллаһның Рәсүленең - салләллаһу галәйһи вәссәламнең - шулай укыганын ишеттем. Ләкин алар минем укуымны теләделәр; «ВА МАА ХАЛӘКА», – дип әйткәннәр, ләкин мин аларга буйсынмадым. [Кутайбә бин Сәид] безгә [Җәрир]дән [Мөгыйрәдән] [Ибраһимнән] ул болай дип сөйләгән: [Әлкәмә] Сүрия җиренә килгән, аннары мәчеткә кергән һәм анда намаз укыган. Аннары ул Хәләкәгә таба басып утырган. Аннары [бер кеше] килгән, һәм мин кешеләрнең аңа карата реакциясен һәм мөнәсәбәтен дә беләм. Аннары ул минем яныма утырган һәм: «Син Габдулла Коръәнне ничек укыган булса, шулай ятлыйсыңмы?» – дип сораган, һәм ул шулай ук шундый хәдисне искә алган.