Hadith
Abu Darda' membenarkan bacaan Al-Qur'an Ibnu Mas'ud
Imam Muslim : 1364و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَدِمْنَا الشَّامَ فَأَتَانَا أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقَالَ أَفِيكُمْ أَحَدٌ يَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ فَقُلْتُ نَعَمْ أَنَا قَالَ فَكَيْفَ سَمِعْتَ عَبْدَ اللَّهِ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } قَالَ سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى قَالَ وَأَنَا وَاللَّهِ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا وَلَكِنْ هَؤُلَاءِ يُرِيدُونَ أَنْ أَقْرَأَ وَمَا خَلَقَ فَلَا أُتَابِعُهُمْ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَتَى عَلْقَمَةُ الشَّامَ فَدَخَلَ مَسْجِدًا فَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ قَامَ إِلَى حَلْقَةٍ فَجَلَسَ فِيهَا قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَعَرَفْتُ فِيهِ تَحَوُّشَ الْقَوْمِ وَهَيْئَتَهُمْ قَالَ فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِي ثُمَّ قَالَ أَتَحْفَظُ كَمَا كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقْرَأُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ
Hinaspa willawarqanku [Abu Bakr bin Abu Syaibah] hinallataq [Abu Kuraib] - t’ikrayqa Abu Bakrmantan - iskayninku nirqanku, willawarqankun [Abu Mu’awiyah] [Al A’masymanta] [Ibrahimmanta] [Alqamah]manta pay nirqan; Sham hallp’aman hamurqayku, chaymantataq [Abu Darda] tupawaspayku tapuwarqanku: ‘¿Mayqenniykichischu Abdullah bin Mas’udpa qiraah nisqa qelqanta leerqankichis?’, nispa. Nirqanim: ‘Arí’, nispa. Ñuqam kani'. Paymi tapurqa: ‘Chaynaqa, ¿imaynatataq uyarirqanki Ibn Mas’ud kay versiculota leesqanmanta: ‘WAL LAILI IDZAA YAGHSYAA’.?’. Ñoqaqa kutichirqanin: ‘Uyarirqanin leesqanta; 'WAL LAILI IDZAA YAGHSYAA WADZDZAKARI WAL UNTSAA'.' Pay -Abu Darda'- nirqa, ñuqamanta hina, Allahpa sutinpi, uyarirqanim Allahpa kachasqan sallallaahu 'alaihi wasallam chaynata leesqanmanta. Ichaqa paykunaqa leenaytan munarqanku; 'WA MAA KHALAQA', ichaqa manan kasurqanichu'. Hinaspa willawaspayku [Qutaibah bin Sa’id] willawarqanku [Jarir] [Mughirahmanta] [Ibrahimmanta] nirqan; [Alqamah] Sham hallp’aman hamurqan, chaymantataq mezquitaman haykurqan, chaypitaq mañakurqan. Hinaspas Halaqahman sayarispa chaypi tiyaykusqa. Hinaptinmi [huk runa] hamurqa hinaspam yacharqani runakunapa paywan imayna ruwasqankuta hinaspa imayna qawasqankuta. Hinaptinmi chay runaqa ladoypi tiyaykuspan tapuwarqa: ‘¿Abdullahpa -Qur’anta- ñawinchasqanmanta umaykipi hap’irqankichu?’, nispa. Chaymi chayna hadithtapas rimarqa.