Hadith Representative
Abu Darda' membenarkan bacaan Al-Qur'an Ibnu Mas'ud
Imam Muslim : 1364و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَدِمْنَا الشَّامَ فَأَتَانَا أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقَالَ أَفِيكُمْ أَحَدٌ يَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ فَقُلْتُ نَعَمْ أَنَا قَالَ فَكَيْفَ سَمِعْتَ عَبْدَ اللَّهِ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } قَالَ سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى قَالَ وَأَنَا وَاللَّهِ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا وَلَكِنْ هَؤُلَاءِ يُرِيدُونَ أَنْ أَقْرَأَ وَمَا خَلَقَ فَلَا أُتَابِعُهُمْ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَتَى عَلْقَمَةُ الشَّامَ فَدَخَلَ مَسْجِدًا فَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ قَامَ إِلَى حَلْقَةٍ فَجَلَسَ فِيهَا قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَعَرَفْتُ فِيهِ تَحَوُّشَ الْقَوْمِ وَهَيْئَتَهُمْ قَالَ فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِي ثُمَّ قَالَ أَتَحْفَظُ كَمَا كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقْرَأُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ
extzen tzaj tq´ama´n qeye [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ex [Abu Kuraib] - aju´ t-xilen tzajni toj Abu Bakr - kykab´il tzaj kyq´ama´n, tzaj tq´ama´n qeye [Abu Mu'awiyah] tzajni toj [Al A'masy] tzaj tqona [Ibrahim] tzajni toj [Alqamah] tq´ama; O qo pon toj tx´otx´ te Sham, extzun [Abu Darda] tzaj t-xnaq´tza´n qeye ex tzaj tqanin: ¿Atpe jun kyxole o jaw tu´jin aju qiraah te Abdullah bin Mas'ud? Xi nma'ne: Icju. ayin jun. Xi tqanin, '¿Yajtzun tza´n tten tzaj tb´i´na Ibn Mas'ud tu´n tjaw tu´jin aju versículo lu: 'WAL LAILI IDZAA YAGHSYAA'.?' Xi ntzaq'we'ne: Ma nb'iye in jaw tu'jin; 'WAL LAILI IDZAA YAGHSYAA WADZDZAKARI WAL UNTSAA'.' A -Abu Darda'- tzaj tq´ama´n, atzun weye, tu´n Allah, ma tz´ok nb´i´ne aju t-sanjel Allah sallallaahu 'alaihi wasallam jaw tu´jin ik tza´n jlu. Extzun kyajtoq tu´n n-u´jine; 'WA MAA KHALAQA', extzun mya n-xi nnimane ky-yol. Ex tej t-xi tq´ama´n qeye [Qutaibah bin Sa'id] tzaj tq´ama´n qeye [Jarir] te [Mughirah] te [Ibrahim] tzaj tq´ama´n; [Alqamah] ul toj tx´otx´ te Sham, yajxi´tl okx toj mezquita, ex o na'n Dios toj. Yajxitl, jaw we´ twitz Halaqah extzen kub´ qe. Yajxitl ul [jun xjal] ex b´i´n wune ti ky-b´inchb´en xjal ex ky-xim ti´j. Extzun aye xjal n-kub´ qe ttxlaj extzen n-xjelb´itza, ¿O tz´ok t-xnaq´tza´na tza´n tten n-u´jin Abdullah -a Qur'an-?' Kyja´tzun, ax ikx tzaj tq´ama´n jun hadith ik tza´n jlu.