Hadith Representative
Abu Darda' membenarkan bacaan Al-Qur'an Ibnu Mas'ud
Imam Muslim : 1364و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَدِمْنَا الشَّامَ فَأَتَانَا أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقَالَ أَفِيكُمْ أَحَدٌ يَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ فَقُلْتُ نَعَمْ أَنَا قَالَ فَكَيْفَ سَمِعْتَ عَبْدَ اللَّهِ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } قَالَ سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى قَالَ وَأَنَا وَاللَّهِ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا وَلَكِنْ هَؤُلَاءِ يُرِيدُونَ أَنْ أَقْرَأَ وَمَا خَلَقَ فَلَا أُتَابِعُهُمْ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَتَى عَلْقَمَةُ الشَّامَ فَدَخَلَ مَسْجِدًا فَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ قَامَ إِلَى حَلْقَةٍ فَجَلَسَ فِيهَا قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَعَرَفْتُ فِيهِ تَحَوُّشَ الْقَوْمِ وَهَيْئَتَهُمْ قَالَ فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِي ثُمَّ قَالَ أَتَحْفَظُ كَمَا كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقْرَأُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ
An huet eis [Abu Bakr bin Abu Syaibah] an [Abu Kuraib] gesot - d'Iwwersetzung ass vum Abu Bakr - béid hunn gesot, hunn eis [Abu Mu'awiyah] vun [Al A'masy] vun [Ibrahim] vun [Alqamah] gesot, sot hien: Mir sinn an d'Land Sham komm, dunn huet den [Abu Darda] eis begéint a gefrot: 'Huet iergendeen vun iech d'Qiraah vum Abdullah bin Mas'ud gelies?' Ech hunn gesot: 'Jo. Ech sinn deen Eenzegen'. Hien huet gefrot: 'Wéi hutt Dir dann den Ibn Mas'ud dëse Vers liesen héieren: 'WAL LAILI IDZAA YAGHSYAA'?' Ech hunn geäntwert: 'Ech hunn hien liesen héieren; 'WAL LAILI IDZAA YAGHSYAA WADZDZAKARI WAL UNTSAA'.' Hien -Abu Darda'- sot: Wat mech ugeet, bei Allah, ech hunn de Messenger vu Gott sallallaahu 'alaihi wasallam et sou liesen héieren. Awer si wollten, datt ech et liesen; 'WA MAA KHALAQA', mee ech hunn hinnen net gefollegt'. An nodeems hien eis gesot hat, datt hien eis [de Qutaibah bin Sa'id] vum [Jarir] vum [Mughirah] vum [Ibrahim] gesot hat, sot hien: [Alqamah] ass an d'Land Sham komm, dann ass hien an d'Moschee gaangen an huet dran gebiet. Dann ass hien op d'Halaqah opgestan an huet sech do gesat. Dann koum [e Mann] an ech kannte d'Reaktiounen an d'Astellunge vun de Leit géintiwwer him. Dann huet de Mann sech nieft mech gesat a gefrot: 'Hutt Dir d'Aart a Weis wéi den Abdullah - de Koran- gelies huet - auswendig geléiert?' Also huet hien och sou en Hadith ernimmt.