Hadith Representative
Abu Darda' membenarkan bacaan Al-Qur'an Ibnu Mas'ud
Imam Muslim : 1364و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَدِمْنَا الشَّامَ فَأَتَانَا أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقَالَ أَفِيكُمْ أَحَدٌ يَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ فَقُلْتُ نَعَمْ أَنَا قَالَ فَكَيْفَ سَمِعْتَ عَبْدَ اللَّهِ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } قَالَ سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى قَالَ وَأَنَا وَاللَّهِ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا وَلَكِنْ هَؤُلَاءِ يُرِيدُونَ أَنْ أَقْرَأَ وَمَا خَلَقَ فَلَا أُتَابِعُهُمْ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَتَى عَلْقَمَةُ الشَّامَ فَدَخَلَ مَسْجِدًا فَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ قَامَ إِلَى حَلْقَةٍ فَجَلَسَ فِيهَا قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَعَرَفْتُ فِيهِ تَحَوُّشَ الْقَوْمِ وَهَيْئَتَهُمْ قَالَ فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِي ثُمَّ قَالَ أَتَحْفَظُ كَمَا كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقْرَأُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ
Era atubuulidde [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ne [Abu Kuraib] - okuvvuunula kuva ku Abu Bakr - bombi bagamba, batubuulidde [Abu Mu’awiyah] okuva ku [Al A’masy] okuva ku [Ibrahim] okuva ku [Alqamah] yagamba; Twatuuka mu nsi ya Sham, olwo [Abu Darda] n’atusanga n’atubuuza nti, ‘Waliwo ku mmwe eyasoma qiraah ya Abdullah bin Mas’ud?’. Namugamba nti, ‘Yee. Nze oyo'. Yabuuza nti, ‘Awo wawulira otya Ibn Mas’ud ng’asoma aya eno: ‘WAL LAILI IDZAA YAGHSYAA’.?’. Namuddamu nti, ‘Nnamuwulira ng’asoma; 'WAL LAILI IDZAA YAGHSYAA WADZDZAKARI WAL UNTSAA'.' Ye -Abu Darda'- yagamba, nga nze, Allah, mpulidde Omubaka wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nga akisoma bwatyo. Naye baali baagala nsome; 'WA MAA KHALAQA', naye saazigondera'. Era bwe yatugamba [Qutaibah bin Sa’id] yali atugambye [Jarir] okuva ku [Mughirah] okuva ku [Ibrahim] n’agamba nti; [Alqamah] yajja mu nsi ya Sham, olwo n’ayingira mu muzikiti, n’asabiramu. Olwo n’ayimirira ku Halaqah n’atuula awo. Awo [omusajja] n’ajja ne mmanya engeri abantu gye beeyisaamu n’engeri gye bamutwalamu. Awo omusajja n’atuula okumpi nange n’ambuuza nti, ‘Omukwata mu mutwe engeri Abdullah gye yasomamu -Qur’an-?’. Kale naye yayogera ku hadith nga eyo.