Hadith Representative
Abu Darda' membenarkan bacaan Al-Qur'an Ibnu Mas'ud
Imam Muslim : 1364و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَدِمْنَا الشَّامَ فَأَتَانَا أَبُو الدَّرْدَاءِ فَقَالَ أَفِيكُمْ أَحَدٌ يَقْرَأُ عَلَى قِرَاءَةِ عَبْدِ اللَّهِ فَقُلْتُ نَعَمْ أَنَا قَالَ فَكَيْفَ سَمِعْتَ عَبْدَ اللَّهِ يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } قَالَ سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى قَالَ وَأَنَا وَاللَّهِ هَكَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَؤُهَا وَلَكِنْ هَؤُلَاءِ يُرِيدُونَ أَنْ أَقْرَأَ وَمَا خَلَقَ فَلَا أُتَابِعُهُمْ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَتَى عَلْقَمَةُ الشَّامَ فَدَخَلَ مَسْجِدًا فَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ قَامَ إِلَى حَلْقَةٍ فَجَلَسَ فِيهَا قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ فَعَرَفْتُ فِيهِ تَحَوُّشَ الْقَوْمِ وَهَيْئَتَهُمْ قَالَ فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِي ثُمَّ قَالَ أَتَحْفَظُ كَمَا كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقْرَأُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ
و به ما گفته شده است [ابوبکر بن ابوسیه] و [ابوکریب] – ترجمه از ابوبکر است – هر دو گفتند؛ به ما گفته است [ابو معاویه] از [الاماسی] از [ابراهیم] از [القمه] او گفت؛ به سرزمین شام آمدیم، سپس [ابودردا] با ما ملاقات کرد و پرسید: آیا کسی در میان شما وجود دارد که قریه عبدالله بن مسعود را بخواند؟ ' من پاسخ دادم، 'بله. من یکی هستم'. پرسید پس چطور شنیدی که ابن مسعود این آیه را خواند؛ 'وال لیلی ایدزا یاغسیا'. ?' من پاسخ دادم، 'من شنیدم که او میخواند؛ 'وال لیلی ایدزا یاغسیا وادزدزاکاری وال اونتسا'. او -ابودردا- گفت؛ در مورد من، به خدا، من شنیده ام که رسول الله صلى الله عليه وسلم آنرا چنین خوانده است. مگر آنها میخواستند که من بخوانم؛ 'WA MAA KHALAQA'، مگر من از آنها اطاعت نکردم. و با گفتن به ما [قتیبه بن سعید] به ما [جریر] از [مغیره] از [ابراهیم] گفته بود او گفت؛ [القمه] به سرزمین شام آمد، سپس وارد مسجد شد، و در آن نماز خواند. سپس به سوی حلقه ایستاد و آنجا نشست. بعد [یک مرد] آمد و من عکس العمل ها و نگرش مردم را نسبت به او میدانستم. بعد مرد کنار من نشست و پرسید، 'آیا شما شیوه خواندن عبدالله قرآن را حفظ کرده اید؟ ' بعد او همچنان یک حدیث مانند آن را ذکر کرد.