Hadith Representative
Shalat khauf menyempurnakan sendiri
Imam Nasa'i : 1519أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ عَمَّنْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ ذَاتِ الرِّقَاعِ صَلَاةَ الْخَوْفِأَنَّ طَائِفَةً صَفَّتْ مَعَهُ وَطَائِفَةٌ وِجَاهَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِالَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً ثُمَّ ثَبَتَ قَائِمًا وَأَتَمُّوا لِأَنْفُسِهِمْ ثُمَّ انْصَرَفُوا فَصَفُّوا وِجَاهَ الْعَدُوِّ وَجَاءَتْ الطَّائِفَةُ الْأُخْرَى فَصَلَّى بِهِمْ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ مِنْ صَلَاتِهِ ثُمَّ ثَبَتَ جَالِسًا وَأَتَمُّوا لِأَنْفُسِهِمْ ثُمَّ سَلَّمَ بِهِمْ
มีรายงานแก่เรา [กุไตบะฮ์] จาก [มาลิก] จาก [ยาซิด บิน รูมาน] จาก [ซอลิฮ์ บิน คอวัต] จาก [บุคคลที่ครั้งหนึ่งเคยละหมาดเคาฟ] กับรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ 'อะลัยฮิ วาซัลลัม ระหว่างสงครามซาตูร์ ริกอ์' ว่ามีกลุ่มคนที่กำลังเดินขบวนไปพร้อมกับเขา และอีกกลุ่มหนึ่งกำลังเผชิญหน้ากับศัตรู ท่านศาสดาได้ละหมาดหนึ่งร็อกอะฮ์ร่วมกับผู้คนที่อยู่กับเขา จากนั้นยืนนิ่งอยู่ ในขณะที่พวกเขาละหมาดเสร็จตามลำพัง แล้วพวกเขาก็ไปเข้าแถวเผชิญหน้ากับศัตรู จากนั้นอีกกลุ่มหนึ่งก็มาถึง จากนั้นท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮ์ อะลัยฮิ วะซัลลัม ก็ได้ละหมาดส่วนที่เหลือร่วมกับพวกเขา (ซึ่งกำลังเผชิญหน้ากับศัตรู) จากนั้นเขาก็นั่งอยู่ในขณะที่พวกเขาละหมาดเสร็จตามลำพัง หลังจากนั้นพระศาสดาก็กล่าวคำทักทายกับพวกเขา