Hadith Representative
Tidak ada hasud (iri/dengki) kecuali pada dua hal: pada seseorang yang diberi harta oleh Allah dan seseorang yang dikaruniai hikmah oleh Allah
Imam Tirmidzi : 1859حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَهُوَ يُنْفِقُ مِنْهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوُ هَذَا
Ayebisaki biso [Ibn Abu Umar], ayebisi biso [Sufyan] Ayebisaki biso [Az Zuhri] uta na [Salim] uta na [tata na ye] alobaki; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki: ‘Hasad epesami nzela te longola se makambo mibale; moto oyo apesamaki likabo na Allah na lolenge ya bomengo mpo ete alekisa yango na butu mpe moi mobimba, mpe moto oyo apesamaki likabo na lolenge ya Coran mpo ete asambela na yango na katikati ya butu mpe moi’. Abu Isa alobaki; Oyo ezali hadith ya Hasan ya solo. Mpe elobami mpe uta na Ibn Mas’ud mpe Abu Hurairah uta na Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam, lokola hadith oyo.