Hadith Representative
Tidak ada hasud (iri/dengki) kecuali pada dua hal: pada seseorang yang diberi harta oleh Allah dan seseorang yang dikaruniai hikmah oleh Allah
Imam Tirmidzi : 1859حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَهُوَ يُنْفِقُ مِنْهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَقُومُ بِهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوُ هَذَا
به ما گفته است [ابن ابو عمر]، به ما گفته است [سفیان] به ما گفته است [از زهری] از [سلیم] از [پدرش] گفته است؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت؛ حسد جز دو چیز جایز نیست؛ مردی که از طرف الله به او هدیه ای به شکل مال داده شده است تا در طول شب و روز آن را صرف کند، و کسی که به او هدیه ای به شکل قرآن داده شده است تا او با آن در نیمه شب و روز نماز بخواند'. ابوعیسی گفت؛ این یک حدیث معتبر حسن است. و همچنین از ابن مسعود و ابوهریره از پیامبر صلی الله علیه وسلم روایت شده است مانند این حدیث.