ហាទីសតំណាង
Keutamaan membaca Surah Al-Fatihah dan penutup Surah Al-Baqarah
Imam Nasa'i : 903أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام إِذْ سَمِعَ نَقِيضًا فَوْقَهُ فَرَفَعَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ هَذَا بَابٌ قَدْ فُتِحَ مِنْ السَّمَاءِ مَا فُتِحَ قَطُّ قَالَ فَنَزَلَ مِنْهُ مَلَكٌ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبْشِرْ بِنُورَيْنِ أُوتِيتَهُمَا لَمْ يُؤْتَهُمَا نَبِيٌّ قَبْلَكَ فَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَخَوَاتِيمِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ لَمْ تَقْرَأْ حَرْفًا مِنْهُمَا إِلَّا أُعْطِيتَهُ
បន្ទាប់ពីបានជម្រាបយើង [មូហាំម៉ាត់ ប៊ីន អាប់ឌុលឡាហ៍ ប៊ីន អាល់ មូបារ៉ាក់ អាល់ មូខារីមី] គាត់បាននិយាយ; បានប្រាប់យើង [យ៉ាយ៉ា ប៊ីន អាដាម] គាត់បាននិយាយ; បានប្រាប់យើង [អាប៊ុល អាវ៉ាស] ពី [អាំម៉ារ ប៊ីន រូហ្សៃក] ពី [អាប់ឌុលឡាហ៍ ប៊ីន អ៊ីសា] ពី [សាអ៊ីដ ប៊ីន ជូប៊ែរ] ពី [អ៊ីបន អាបាស] គាត់បាននិយាយ។ «នៅពេលដែលរ៉ស៊ូលុលឡោះ សឡាត អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម នៅជាមួយទេវតា ជីប្រីល ស្រាប់តែលោកបានឮសំឡេងមួយពីលើលោក ដូច្នេះ ជីប្រីល បានងើយមើលទៅលើមេឃ រួចនិយាយថា «ទ្វារនេះត្រូវបានបើកពីលើមេឃ ដែលមិនធ្លាប់បើកពីមុនមក»។ អ៊ីបន អាបាសន បាននិយាយថា «បន្ទាប់មក ទេវតាបានចុះមករកព្យាការី សឡាត អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម រួចនិយាយថា «ចូរអ្នកសប្បាយចិត្តនឹងពន្លឺពីរដែលត្រូវបានប្រទានដល់អ្នក ហើយពន្លឺទាំងពីរនេះមិនដែលត្រូវបានប្រទានដល់ព្យាការី សឡាត អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម មុនអ្នកឡើយ ពោលគឺ៖ ហ្វាទីហា នៃអាល់គីតាប និងចុងបញ្ចប់នៃស៊ូរ៉ា អាល់បាការ៉ា។ អ្នកមិនអានអក្សរណាមួយនៃទាំងពីរនេះទេ លុះត្រាតែអ្នកប្រាកដថាត្រូវបានប្រទាន»។