Hadith Representative
Perumpamaan penghafal Al-Qur'an seperti pemilik unta yang terikat
Imam Nasa'i : 933أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَثَلُ صَاحِبِ الْقُرْآنِ كَمَثَلِ الْإِبِلِ الْمُعَقَّلَةِ إِذَا عَاهَدَ عَلَيْهَا أَمْسَكَهَا وَإِنْ أَطْلَقَهَا ذَهَبَتْ
מען האָט אונדז איבערגעגעבן [קווטאַיבה] פֿון [מאַליק] פֿון [נאַפי'] פֿון [אבן אומר] רסולוללה סללללללללהו'עליהי וואַסלאַם האָט געזאָגט: 'דער משל פון דעם טרעגער - דער מענטש וואָס לייענט - דער קוראן איז ווי אַ קעמל וואָס איז צוגעבונדן; אויב ער היט עס דאן קען ער זיך אנהאלטן אויף די -מעמאריזאציע- און אויב ער לאזט זיך דאן וועט די -מעמאריזאציע- פארשווינדן'.