-

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ ابْنِ بُحَيْنَةَ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ قَالَ ح و حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ قَالَسَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ الْأَزْدِ يُقَالُ لَهُ مَالِكُ ابْنُ بُحَيْنَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَاثَ بِهِ النَّاسُ وَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ أَرْبَعًا الصُّبْحَ أَرْبَعًاتَابَعَهُ غُنْدَرٌ وَمُعَاذٌ عَنْ شُعْبَةَ فِي مَالِكٍ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ سَعْدٍ عَنْ حَفْصٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُحَيْنَةَ وَقَالَ حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا سَعْدٌ عَنْ حَفْصٍ عَنْ مَالِكٍ

압둘 아지즈 빈 압둘라가 우리에게 말했고, 이브라힘 빈 사아드가 그의 아버지로부터, 하프시 빈 아심으로부터, 그리고 압둘라 빈 말릭 이븐 부하이나로부터 전해 들은 바에 따르면, 예언자 무함마드께서 어느 날 라술룰라를 지나가셨다고 합니다. (다른 방식으로도 전해집니다) 압두르라흐만(즉, 이븐 비시르)이 내게 말했고, 바흐즈 빈 아사드가 우리에게 말했고, 슈바가 우리에게 말했고, 사아드 빈 이브라힘이 내게 전했고, 하프시 빈 아심이 말하는 것을 들었고, 알 아즈디 출신의 말릭 이븐 부하이나라는 사람이 말하는 것을 들었는데, 알라의 사도께서 어느 날 이까마가 울렸음에도 불구하고 두 라카트를 기도하는 사람을 보셨다고 합니다. 이렇게 전해졌습니다. 예언자 무함마드께서 그에게 말씀하셨습니다. "새벽 기도(파즈르) 네 라카트를 드셨습니까? 새벽 기도(파즈르) 네 라카트를 드셨습니까?" 이 하디스는 군다르와 무아즈가 슈바를 통해 말리크의 역사에서 확인했습니다. 그리고 이븐 이샤크는 사아드를 통해 하프시를 통해 압둘라 빈 부하이나에게서 전해 들었다고 했습니다. 그리고 함마드는 사아드가 하프시를 통해 말리크에게서 전해 들었다고 말했습니다.