Hadith Rappresentativo
Imam Nasa'i : 1120
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ عَاصِمَ بْنَ حُمَيْدٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُقُمْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَدَأَ فَاسْتَاكَ وَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى فَبَدَأَ فَاسْتَفْتَحَ مِنْ الْبَقَرَةِ لَا يَمُرُّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ إِلَّا وَقَفَ وَسَأَلَ وَلَا يَمُرُّ بِآيَةِ عَذَابٍ إِلَّا وَقَفَ يَتَعَوَّذُ ثُمَّ رَكَعَ فَمَكَثَ رَاكِعًا بِقَدْرِ قِيَامِهِ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ ثُمَّ سَجَدَ بِقَدْرِ رُكُوعِهِ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ وَالْمَلَكُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ ثُمَّ قَرَأَ آلَ عِمْرَانَ ثُمَّ سُورَةً ثُمَّ سُورَةً فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ
Dopo averci informato [Harun bin 'Abdullah] ha detto; ci ha detto [Al Hasan bin Sawwar] ha detto; ci ha detto [Laits bin Sa'ad] da [Mu'awiyah bin Salih] da ['Amr bin Qais Al Kindi] di aver sentito ['Ashim bin Humaid] dire; Ho sentito ['Auf bin Malik] dire; "Una volta mi sono alzato con il Profeta, sallAllahu'alaihi waSallam, poi lui ha iniziato a fare il siwak e le abluzioni. Poi si è alzato e ha pregato. Ha iniziato la sua preghiera recitando la Sura Al Baqarah. Non ha recitato il versetto sulla misericordia a meno che non si fermasse e chiedesse (misericordia). Non ha recitato nemmeno il versetto sull'adzab a meno che non si fermasse e si rifugiasse da esso. Poi si è inchinato fino a raggiungere la calma in uno stato di inchino pari alla sua posizione eretta, mentre leggeva: 'Subhana dzil jabaruuti wal malakuuti wal kibriyaai wal 'adzamati (Gloria a Colui che ha il diritto alla forza e al potere, e che ha arroganza e maestà)' quando si inchina. Poi, sallAllahu'alaihi waSallam, si è prostrato fino alla grandezza del suo arco e ha letto: 'Subhana dzil jabaruuti wal malakuuti wal kibriyaai wal 'adzamati' la stessa cosa - nella rak'ah successiva -."