Hadith Representative
Rasulullah memerintahkan mengqadha shalat yang terlupa ketika telah ingat
Imam Tirmidzi : 3087حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَمَّا قَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ أَسْرَى لَيْلَةً حَتَّى أَدْرَكَهُ الْكَرَى أَنَاخَ فَعَرَّسَ ثُمَّ قَالَ يَا بِلَالُ اكْلَأْ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَصَلَّى بِلَالٌ ثُمَّ تَسَانَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ مُسْتَقْبِلَ الْفَجْرِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَنَامَ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ أَحَدٌ مِنْهُمْ وَكَانَ أَوَّلَهُمْ اسْتِيقَاظًا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْ بِلَالُ فَقَالَ بِلَالٌ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتَادُوا ثُمَّ أَنَاخَ فَتَوَضَّأَ فَأَقَامَ الصَّلَاةَ ثُمَّ صَلَّى مِثْلَ صَلَاتِهِ لِلْوَقْتِ فِي تَمَكُّثٍ ثُمَّ قَالَ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْحُفَّاظِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَغَيْرُهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ
Atugambiire [Mahmud bin Ghailan] atugambiire [An Nadlr bin Syumail] atugambiire [Salih bin Al Akhdlar] kuruga ahari [Az Zuhri] kuruga ahari [Sa’id bin Al Musayyib] kuruga ahari [Abu Hurainess] akagira ati: bwanyima y’omutumwa wa Allah sallallaahu nialaihid wa Salam kugaruka. akateera, yaagarura engamira ye ahansi. kandi yaashuuma yaahuumura yaagira ati: ‘Iwe Bilal, oyegyendesereze ekiro eki’. obwo Bilal akashaba, bwanyima y'ekyo akeesigamira aha rushozi rwe - engamira - arinzire omu kasheeshe - omushekye -, akateerwa okugwejegyera kandi bwanyima yagwejegyera. Kandi tihaine owaasisimukire omwe aharibo, obwo owabandize kusisimuka ari omutumwa wa Allah. Reero akagira ati: ‘Haro Bilal!’ Bilal akagarukamu ati: Ninha omugabe waawe ekitinisa okukira tata, nkateerwa okugwejegyera - nkagwejegyera - nk'oku mwatungire. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wa Salam akagira ati: ‘Yebembere engamira zaawe’ reero yaaborooga engamira ze - Gumizamu nookora okunaaba, kandi okore okushaba reero oshabe nk’oku arikushaba omu bwire obuhikire mpora mpora reero yashoma ati: ‘Muteho okushaba okunyijuka’. -Thaahaa: 14- Abu Isa akagira ati: Hadiisi egi terinzirwe. Kikagambwaho abahangu ba hadiisi baingi kuruga ahari Az Zuhri kuruga ahari Sa’id bin Al Musayyib ngu nabi saw, tibaragambire ahari Abu Hurairah. Salih bin Abu Al Akhdlar nahwa amaani omu hadiisi. Yahya bin Sa’id Al Qaththan n’abandi bakamumara amaani kuruga aha rubaju rwe rw’okuta omu mutwe.