Hadith Representative
Rasulullah memerintahkan mengqadha shalat yang terlupa ketika telah ingat
Imam Malik : 22حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَفَلَ مِنْ خَيْبَرَ أَسْرَى حَتَّى إِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ عَرَّسَ وَقَالَ لِبِلَالٍ اكْلَأْ لَنَا الصُّبْحَ وَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ وَكَلَأَ بِلَالٌ مَا قُدِّرَ لَهُ ثُمَّ اسْتَنَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ وَهُوَ مُقَابِلُ الْفَجْرِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا بِلَالٌ وَلَا أَحَدٌ مِنْ الرَّكْبِ حَتَّى ضَرَبَتْهُمْ الشَّمْسُ فَفَزِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بِلَالٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتَادُوا فَبَعَثُوا رَوَاحِلَهُمْ وَاقْتَادُوا شَيْئًا ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ ثُمَّ قَالَ حِينَ قَضَى الصَّلَاةَ مَنْ نَسِيَ الصَّلَاةَ فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا فَإِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ فِي كِتَابِهِ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }
Мæнæн дзырдтой, зæгъгæ, Яхья Маликæй [Ибн Шихабæй] [Саид бин Мусайябæй], Расулуллах алейхи васаллам Хайбар куы бацахста, уæд цыд æхсæвы кæронмæ, стæй æрлæууыд æрулæфынмæ, стæй загъта Билалæн; «Кæсут райсомæй, цæмæй нæ райхъал кæнат», уæд Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам æмæ йе мбæлттæ фынæй кодтой, Билал та хъахъхъæдта йæхи фидар кæнгæйæ, райсомæй куы æрбаввахс, уæд йæ хæдтулгæйыл æрæнцад, æмæ æппынфæстаг бафынæй. Расулуллаху алейхи ва саллам, Билал æмæ иннæ æмбæлттæ нæ райхъал сты, цалынмæ сæ хур нæ райхъал кодта, уæдмæ, Расулуллаху алейхи ва саллам дисы бафтыд, æмæ йын Билал загъта; «О Аллахы минæвар, мæнæн дæр цы æрцыд, ахæм цыдæр æрцыд», уæд Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам загъта: «Дæ бæхтæн разамынд дæтт», афтæмæй уыдон сыстадысты æмæ сæ бæхтæн разамынд лæвæрдтой цасдæр рæстæгмæ, уæд Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам загъта Билалæн, цæмæй зæгъа икъама, æмæ Расулуллаллах саллаллах прасуллаллах уыди прасуллаллах. райсомы куывд семæ, йæ куывд куы фæци, уæд загъта: «Кæй ферох вæййы кувын, уый куывд кæны, куы æрымысы, уæд». Уымæн æмæ Аллах Таала йæ чиныджы зæгъы: «Сæвæрут куывд, цæмæй Мæ мысат». ''