Hadith Representative
Shalat hanya untuk Allah (Tasbih, Takbir, Baca Al-Qur'an)
Imam Darimi : 1464حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ فَحَدَّقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَا ثُكْلَاهُ مَا لَكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ قَالَ فَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُسْكِتُونَنِي قُلْتُ مَا لَكُمْ تُسْكِتُونَنِي لَكِنِّي سَكَتُّ قَالَ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِأَبِي هُوَ وَأُمِّي مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ وَاللَّهِ مَا ضَرَبَنِي وَلَا كَهَرَنِي وَلَا سَبَّنِي وَلَكِنْ قَالَ إِنَّ صَلَاتَنَا هَذِهِ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ إِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَتِلَاوَةُ الْقُرْآنِ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بِنَحْوِهِ
Безгә [Әбу Әл Мугирә] безгә [Әл Әүзәи] сөйләгән, [Яхья]дан [Хилал бин Әбу Мәймунә]дан ['Әса бин Ясар]дан [Мөавия бин Әл Хәкам Әс-Суләми] әйткән: "Мин Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам белән намаз укыганда, кинәт берәү төчкерде, аннары мин "Ярһәмукәллаһ" дидем." Мөавия болай диде: "Шуннан соң кешеләр миңа күзләре белән карадылар. Аннары мин: "И Ходаем, нигә миңа карыйсың?" - дидем. Мөавия болай диде: "Шуннан соң кешеләр куллары белән ботларына суктылар. Мин карагач, алар миңа тынычланырга кушалар булып чыкты. Шуңа күрә мин: "Нигә тынычланырга кушасың?" - дидем. "Ләкин мин тынычландым", - дидем. Мөавия болай диде: "Аллаһның Илчесе (аңа Аллаһның рәхмәте һәм сәламе булсын!) намазын тәмамлагач, ул әтием һәм әнием белән иде, һәм мин аңардан алда да, аннан соң да аннан да яхшырак укытучы күргәнем юк." Аллаһ белән ант итәм! Ул мине сукмады да, шелтәләмәде дә, тәнкыйтьләмәде дә, ләкин болай диде: "Чынлыкта, безнең намазыбыз кеше сүзләре белән кушылса, ул лаек түгел. Чыннан да, ул тәсбих, тәкбир һәм Коръән уку", - диде ул. Ул безгә [Сәдәка] сөйләде, безгә [Ибн Уләйя] һәм [Яхья бин Саад] [Хәҗҗәҗ әш-Шәвваф] [Яхья] [Хилал] [Әсә] [Мөавия]дән шундый хәдис белән хәбәр итте."