Hadith Representative
Shalat hanya untuk Allah (Tasbih, Takbir, Baca Al-Qur'an)
Imam Darimi : 1464حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ فَحَدَّقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَا ثُكْلَاهُ مَا لَكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ قَالَ فَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُسْكِتُونَنِي قُلْتُ مَا لَكُمْ تُسْكِتُونَنِي لَكِنِّي سَكَتُّ قَالَ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِأَبِي هُوَ وَأُمِّي مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ وَاللَّهِ مَا ضَرَبَنِي وَلَا كَهَرَنِي وَلَا سَبَّنِي وَلَكِنْ قَالَ إِنَّ صَلَاتَنَا هَذِهِ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ إِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَتِلَاوَةُ الْقُرْآنِ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بِنَحْوِهِ
tzaj tq´ama´n qeye [Abu Al Mughirah] tzaj tq´ama´n qeye [Al Auza'i] te [Yahya] te [Hilal bin Abu Maimunah] te ['Atha` bin Yasar] te [Mu'awiyah bin Al Hakam As Sulami] tzaj tq´ama´n, 'Tej n-ten tuk´e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam n-na´ne Dios, jun rat naj tzaj tq´ama´n weye: 'YARHAMUKALLAAH'. tzaj tq´ama´n Mu'awiyah, 'exttzen aye xjal n-chi ky-ka´yin wi´je tuk´e ky-witz. Yajxitl xi nqʼamaʼne te: ‹Ay Dios, ¿tiquʼn in chin ok tqʼoʼn twitza wiʼje?›. tzaj tq´ama´n Mu'awiyah, 'exttzen aye xjal n-chi ok ky-xo´n ky-q´ob´ tuk´e ky-q´ob´. Tej n-ka´yine, n-ok nq´o´ne nwitze ti´j qa n-chi kyq´ama´n weye tun n-tene ch´in. Kyja'tzun xi nma'ne te: ¿Tiqu'n in tzaj tma'na weye tu'n nk'ajte? ‹Pero ma chin kubʼ tene chʼin›. A Mu'awiyah tq´ama: 'Tej t-xnaq´tzan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, n-tatey exttzen n-txuye, mya n-ok nka´yine jun ajxnaq´tzal twitz exttzen t-xe´chil a mas b´a´n twitz. ¡Tu´n t-xilen Allah! Mintiʼ in chin ok tjubʼin, mintiʼ in jaw schʼin wiʼje ex mintiʼ in chin xmayin wiʼje, sino tzaj tqʼamaʼn jlu: ‹Ax tok, aju qnaʼj Dios mintiʼ tajbʼen qa ma tzʼok tmojbʼan tibʼ tukʼil kyyol xjal›. Ax tok, a na´j Dios jun na´j Dios, takbir extzen u´jb´il te Corán. O tzaj tq´ama´n qeye [Shadaqah] o tzaj tq´ama´n qeye [Ibn 'Ulayyah] ex [Yahya bin Sa'd] te [Hajjaj Ash Shawwaf] te [Yahya] te [Hilal] te ['Atha`] te [Mu'awiyah] tuk´il jun hadith ikyjo.