Hadith Representative
Shalat hanya untuk Allah (Tasbih, Takbir, Baca Al-Qur'an)
Imam Darimi : 1464حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ فَحَدَّقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَا ثُكْلَاهُ مَا لَكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ قَالَ فَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُسْكِتُونَنِي قُلْتُ مَا لَكُمْ تُسْكِتُونَنِي لَكِنِّي سَكَتُّ قَالَ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِأَبِي هُوَ وَأُمِّي مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ وَاللَّهِ مَا ضَرَبَنِي وَلَا كَهَرَنِي وَلَا سَبَّنِي وَلَكِنْ قَالَ إِنَّ صَلَاتَنَا هَذِهِ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ إِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَتِلَاوَةُ الْقُرْآنِ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بِنَحْوِهِ
Ayebisaki biso [Abu Al Mughirah] ayebisaki biso [Al Auza’i] uta na [Yahya] uta na [Hilal bin Abu Maimunah] uta na [’Atha` bin Yasar] uta na [Mu’awiyah bin Al Hakam As Sulami] alobaki, ‘Ntango nazalaki elongo na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kosambela, na mbalakaka moto moko aswaki, nsima nalobaki 'YARHAMUKALLAAH'.' Mu’awiyah alobaki, ‘Bongo bato batalaki ngai na miso na bango. Na nsima nalobaki ete, ‘Ee Nzambe na ngai, mpo na nini ozali kotala ngai?’ Mu’awiyah alobaki, ‘Bongo bato babetaki makolo na bango na maboko. Tango natalaki, emonanaki que bazalaki koyebisa ngai nazala kimia. Na yango, nalobaki ete, ‘Mpo na nini ozali koyebisa ngai nazala nyɛɛ? 'Kasi nasili kofanda nyɛɛ'. Mu’awiyah alobaki, ‘Ntango Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam asilisaki kosambela, tata na ngai mpe mama na ngai, namoná naino te molakisi liboso to nsima na ye oyo aleki ye. Pona bolamu ya Allah! Abɛtaki ngai te, agangaki na ngai te to kofinga ngai te, kasi alobaki ete: ‘Ya solo, libondeli na biso ebongi te soki ekɔtisami na maloba ya bato. Kutu, losambo ezali biliki ya losambo, takbir mpe kotanga Coran. Ayebisaki biso [Shadaqah] ayebisi biso [Ibn 'Ulayyah] mpe [Yahya bin Sa'd] uta na [Hajjaj Ash Shawwaf] uta na [Yahya] uta na [Hilal] uta na ['Atha`] uta na [Mu'awiyah] na hadith ya boye'.