Hadith Representative
Shalat hanya untuk Allah (Tasbih, Takbir, Baca Al-Qur'an)
Imam Darimi : 1464حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ الْحَكَمِ السُّلَمِيِّ قَالَ بَيْنَا أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ إِذْ عَطَسَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَقُلْتُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ قَالَ فَحَدَّقَنِي الْقَوْمُ بِأَبْصَارِهِمْ فَقُلْتُ وَا ثُكْلَاهُ مَا لَكُمْ تَنْظُرُونَ إِلَيَّ قَالَ فَضَرَبَ الْقَوْمُ بِأَيْدِيهِمْ عَلَى أَفْخَاذِهِمْ فَلَمَّا رَأَيْتُهُمْ يُسْكِتُونَنِي قُلْتُ مَا لَكُمْ تُسْكِتُونَنِي لَكِنِّي سَكَتُّ قَالَ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبِأَبِي هُوَ وَأُمِّي مَا رَأَيْتُ مُعَلِّمًا قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ أَحْسَنَ تَعْلِيمًا مِنْهُ وَاللَّهِ مَا ضَرَبَنِي وَلَا كَهَرَنِي وَلَا سَبَّنِي وَلَكِنْ قَالَ إِنَّ صَلَاتَنَا هَذِهِ لَا يَصْلُحُ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ كَلَامِ النَّاسِ إِنَّمَا هِيَ التَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ وَتِلَاوَةُ الْقُرْآنِ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بِنَحْوِهِ
O n’à dito [Abu Al Mughirah] o n’à dito che [Al Auza’i] da [Yahya] da [Hilal bin Abu Maimunah] da [’Atha’ bin Yasar] da [Mu’awiyah bin Al Hakam Comme Sulami] o l’à dito: ‘Quande l’ea co-o Rasulullah, «YARHAMUKALLAAH». O Mu'awiyah o l'à dito: «Donca a gente a m'à guardou con attençion co-i euggi». Mi alloa ò dito: «Oh mæ Dio, perché me guardi?» O Mu'awiyah o l'à dito: «Dòppo o pòpolo o l'à colpio e cosce co-e man». Quande ò guardou, s'é descoverto che m'aivan dito de stâ tranquillo. Coscì ò dito: «Perché me dixe de stâ tranquillo? «Ma son stæto mutto». O Mu'awiyah o l'à dito: «Quande o Rasulullah o l'à finio de pregâ, mæ poæ e mæ moæ, no ò mai visto un meistro avanti ò dòppo de lê ch'o fïse megio de lê». Pe-o ben de Allah! O no m’à colpio, o no m’à gridou ò o m’à reprovou, ma o m’à dito: «De fæto, a nòstra preghea a no l’é degna s’a l’é interspersa con de paròlle umañe. De fæto, a preghea a l'é perle de preghea, takbir e lettua do Coran. O n’à dito [Shadaqah] o n’à dito [Ibn Ulayyah] e [Yahya bin Sa’d] da [Hajjaj Ash Shawwaf] da [Yahya] da [Hilal] da [’Atha’] da [Mu’awiyah] con un hadith comme quello’.