Hadith Representative
Waktu shalat subuh berada di antara terbit fajar dan isfar
Imam Tirmidzi : 140حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَالْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ أَقِمْ مَعَنَا إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ مُرْتَفِعَةٌ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْمَغْرِبِ حِينَ وَقَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْعِشَاءِ فَأَقَامَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَمَرَهُ مِنْ الْغَدِ فَنَوَّرَ بِالْفَجْرِ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالظُّهْرِ فَأَبْرَدَ وَأَنْعَمَ أَنْ يُبْرِدَ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْعَصْرِ فَأَقَامَ وَالشَّمْسُ آخِرَ وَقْتِهَا فَوْقَ مَا كَانَتْ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ إِلَى قُبَيْلِ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْعِشَاءِ فَأَقَامَ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ثُمَّ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا فَقَالَ مَوَاقِيتُ الصَّلَاةِ كَمَا بَيْنَ هَذَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ قَالَ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ أَيْضًا
ང་ཚོར་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་མ་ནི་] བཤད་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨལ་ཧ་སན་བྷིན་ཨ་ཤ་ཤབ་བྷ་ཨལ་བྷ་ཛར་] དང་། དེ་བཞིན་ [ཨ་ཧ་མཱད་བྷིན་མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་མུ་ས་] དང་། དོན་གཅིག་དང་ལྡན་པ། ཁོང་ཚོས་བརྗོད་དོན། 'ཧ་སི་ཡིས་ང་ཚོར་ [ཨི་ཤག་བྷིན་ཡུ་སུ་ཧྥ་ཨལ་ཨ་ཛ་རག་] དང་། [སུ་ཕི་ཡན་ཨཊ་ཙའུ་རི་] ནས་དང་། [ཨལ་ཀ་མ་བྷིན་མར་ཙད་] ནས་; [སུ་ལེ་མཱན་བྷིན་བུ་རའི་ཌ་] ནས་དང་། [ཁོང་གི་ཡབ་] ནས་; ཁོས་གསུངས་དོན། 'མི་ཞིག་ལུང་སྟོན་པ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱི་དྲུང་དུ་ཡོང་ནས་སྨོན་ལམ་གྱི་དུས་ཚོད་སྐོར་དྲིས་པས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'ང་ཚོ་དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་འདེབས་པར་ཤོག -དཀོན་མཆོག་གིས་གནང་བ་ཡིན་ན།' དེ་ནས་ཁོང་གིས་བྷི་ལལ་ལ་ཨི་ཁ་མ་ལེན་དགོས་པའི་བཀའ་བཏང་བ་རེད། དེར་བརྟེན་ཁོས་ཞོགས་པ་ཤར་དུས་ཨི་ཁ་མ་བྱས། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཨི་ཁ་མ་བཀའ་བཏང་བ་དང་། ཉི་མ་གཡས་གཡོན་དུ་ཡོད་པའི་སྐབས་བྷི་ལལ་གྱིས་ཀྱང་ཨི་ཁ་མ་བཀའ་བཏང་བས་ཁོང་གིས་ཉིན་གུང་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཨི་ཁ་མ་བཀའ་བཏང་བ་དང་། བྷི་ལལ་གྱིས་ཨི་ཁ་མ་བྱས་པ་དང་། ཁོང་གིས་ཉི་མ་དཀར་པོ་དང་ད་དུང་མཐོ་པོ་ཡོད་པའི་སྐབས་ཕྱི་དྲོའི་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཉི་མའི་འོད་ཟེར་ནུབ་པའི་སྐབས་སུ་མག་རིབ་སྨོན་ལམ་འདེབས་པར་བཀའ་གནང་བ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གནམ་གྱི་ཁ་དོག་དམར་པོ་དེ་མེད་པར་གྱུར་རྗེས་དགོང་མོའི་སྨོན་ལམ་ཨི་ཁ་མ་(iqamah)ཞེས་བཀའ་གནང་བ་རེད། དེ་ནས་ཉིན་གཉིས་པར་ཁོང་གིས་ཉི་མ་འོད་འཚེར་བའི་སྐབས་ཞོགས་པའི་སྨོན་ལམ་ཨི་ཁ་མ་(iqamah)ཞེས་བཀའ་གནང་བ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཉིན་གུང་སྨོན་ལམ་བཀའ་བཏང་བ་དང་། རླུང་འཇམ་པོ་དང་སྐྱིད་པོ་མ་བྱུང་བར་དུ་མུ་མཐུད་དུ་སྒུག་ཡོད། དེ་ནས་ཕྱི་དྲོའི་གསོལ་བ་བཏབ་པར་བཀའ་གནང་ནས་དུས་ཚོད་ཅུང་ཟད་ལས་མེད་པའི་སྐབས་སུ་གསོལ་བ་བཏབ། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཡང་བསྐྱར་ཨི་ཁ་མ་བཀའ་བཏང་ཡོད་ཀྱང་། ནམ་མཁའི་ཚོས་གཞི་དམར་པོ་དེ་ཧ་ལམ་མེད་པར་གྱུར་བར་ཁོང་གིས་མག་རིབ་མཇུག་སྒྲིལ་བ་རེད། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཨི་ཤའི་སྨོན་ལམ་བཀའ་གནང་བ་དང་མཚན་མོ་གསུམ་ཆ་གཅིག་ཟིན་རྗེས་ཁོང་གིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་རེད། དེའི་རྗེས་སུ་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'སྨོན་ལམ་གྱི་དུས་ཚོད་སྐོར་འདྲི་མཁན་གྱི་མི་དེ་ཚོ་གང་དུ་ཡོད་དམ། '; མི་དེས་ང་ཡིན་ཞེས་ལན་བཏབ། དེ་ནས་ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། 'སྨོན་ལམ་གྱི་དུས་ཚོད་ནི་དུས་ཚོད་འདི་གཉིས་ཀྱི་བར་ལ་ཡོད།' ཨ་བྷུ་ཨི་ས་ཡིས་གསུངས་དོན། 'ཧ་ཌི་སི་འདི་ཧ་སན་གྷ་རིབ་ཀྱི་བདེན་པ་ཡིན།' ཁོང་གིས་གསུངས་དོན། '; [ཤུ་བྷ་]; དེ་བཞིན་[ཨལ་ཀ་མ་བྷིན་མར་ཙད་]ནས་བཤད་ཡོད།