Hadith Representative
Perintah untuk menghadap ka'bah
Imam Nasa'i : 489أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَبَيْنَمَا النَّاسُ بِقُبَاءَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ جَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ وَقَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبِلُوهَاوَكَانَتْ وُجُوهُهُمْ إِلَى الشَّامِ فَاسْتَدَارُوا إِلَى الْكَعْبَةِ
Loko a vikile eka hina [Qutaibah] ku suka eka [Malik] ku suka eka [Abdullah bin Dinar] ku suka eka [Ibn Umar] u te; 'Loko vanhu va ri eQuba hi nkarhi wa xikhongelo xa nimixo, un'wana u tile a ku, 'Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u amukele nhlavutelo vusiku lebyi, naswona u lerisiwe ku langutana na Kaaba,' kutani u hundzuluka u langutana na Kaaba.' Khale swikandza swa vona a swi langute eka Sham -Baitul Maqdis-, kutani va hundzuluka -va langute- eka Kaaba’.