Hadith Representative
Mu'adz bin jabal mengimami kaumnya setelah shalat isya bersama Rasulullah
Imam Tirmidzi : 532حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ فَيَؤُمُّهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِنَا الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا إِذَا أَمَّ الرَّجُلُ الْقَوْمَ فِي الْمَكْتُوبَةِ وَقَدْ كَانَ صَلَّاهَا قَبْلَ ذَلِكَ أَنَّ صَلَاةَ مَنْ ائْتَمَّ بِهِ جَائِزَةٌ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ جَابِرٍ فِي قِصَّةِ مُعَاذٍ وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ وَرُوِي عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالْقَوْمُ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَهُوَ يَحْسِبُ أَنَّهَا صَلَاةُ الظُّهْرِ فَائْتَمَّ بِهِمْ قَالَ صَلَاتُهُ جَائِزَةٌ وَقَدْ قَالَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ إِذَا ائْتَمَّ قَوْمٌ بِإِمَامٍ وَهُوَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَهُمْ يَحْسِبُونَ أَنَّهَا الظُّهْرُ فَصَلَّى بِهِمْ وَاقْتَدَوْا بِهِ فَإِنَّ صَلَاةَ الْمُقْتَدِي فَاسِدَةٌ إِذْ اخْتَلَفَ نِيَّةُ الْإِمَامِ وَنِيَّةُ الْمَأْمُومِ
Sixelelwe [uQutaibah] usixelele [uHammad bin Zaid] ovela ku-[Amru bin Dinar] ovela ku-[Jabir bin Abdullah] ukuba uMu'adz bin Jabal wakha wathandaza imithandazo ye-maghrib noRasulullah Sallallahu 'alaihi wasallam, waza waya ekhaya kubantu bakhe wabakhokela njenge-imam. U-Abu 'Isa wathi, Le yihadithi e-hasan saheeh kwaye iqhutywa ngabahlobo bethu abanjengoShafi'i, uAhmad no-Ishaq, bonke bathi, ukuba umntu ukhokela abantu kwimithandazo ye-fardlu, nangona ekhe wathandaza ngaphambili, ngoko umthandazo wabo bathandaza kuye uyasebenza. Baphikisana nehadithi ka-Abu Darda' malunga nomthandazo kaMu'adz, yihadithi yokwenyani kwaye ichazwe ku-Abu Darda' ngeesanad ezingaphezu kwesinye. Kuthiwa u-Abu Darda wakha wabuzwa, ukuba umntu ungena kwi-mosque aze afumane abantu bethandaza umthandazo we-Asr ngelixa ecinga ukuba bathandaza uDhuhr aze athandaze nabo, waphendula wathi, umthandazo wakhe uyasebenza. Abantu baseKufa - izazi zesikolo saseHanafi. Abantu abatshintshe indlela yokuphila - banoluvo lokuba ukuba iqela labantu lijoyina ibandla nomntu othandaza umthandazo we-Asr, ngelixa becinga ukuba uthandaza iDhuhr, umthandazo wabo awusebenzi kuba injongo ye-Imam nebandla yahlukile.