Hadith Representative
Mu'adz bin jabal mengimami kaumnya setelah shalat isya bersama Rasulullah
Imam Tirmidzi : 532حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ فَيَؤُمُّهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِنَا الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا إِذَا أَمَّ الرَّجُلُ الْقَوْمَ فِي الْمَكْتُوبَةِ وَقَدْ كَانَ صَلَّاهَا قَبْلَ ذَلِكَ أَنَّ صَلَاةَ مَنْ ائْتَمَّ بِهِ جَائِزَةٌ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ جَابِرٍ فِي قِصَّةِ مُعَاذٍ وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ وَرُوِي عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالْقَوْمُ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَهُوَ يَحْسِبُ أَنَّهَا صَلَاةُ الظُّهْرِ فَائْتَمَّ بِهِمْ قَالَ صَلَاتُهُ جَائِزَةٌ وَقَدْ قَالَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ إِذَا ائْتَمَّ قَوْمٌ بِإِمَامٍ وَهُوَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَهُمْ يَحْسِبُونَ أَنَّهَا الظُّهْرُ فَصَلَّى بِهِمْ وَاقْتَدَوْا بِهِ فَإِنَّ صَلَاةَ الْمُقْتَدِي فَاسِدَةٌ إِذْ اخْتَلَفَ نِيَّةُ الْإِمَامِ وَنِيَّةُ الْمَأْمُومِ
Милемлы веразы [Кутайба] вераз милемлы [Хаммад бин Заид] [Амру бин Динар] [Джабир бин Абдулла] лэсь, Муадз бин Джабал огпол магриб молитваос лыдӟиз шуыса Расулуллах Саллаллаху алейхи васаллам, собере со ас калыкез доры берытскиз но соосты имам карыса нуиз. Абу-Иса шуиз: «Та хасан сахих хадис, кудзэ асьмелэн эшъёсмы, кылсярысь, Шафии, Ахмад но Исхак, быдэсъяло, ваньзы шуизы, кин ке калыкез фардлу молитваосын нуэ ке, со азьвыл но молитваос ортчытъяз ке но, соку солы вӧсяськисьёслэн молитвазы валамон луэ». Соос споръяськизы Абу Дардалэн хадисэныз Муадзлэн молитваез сярысь, со зэмос хадис но Абу Дардалэсь одӥглэсь трос санадъёс пыр верамын вал. Верамын, Абу-Дардалэсь одӥг пол юазы шуыса, кин ке мечеть пыре ке но, адямиосты Аср молитваез шедьтэ ке, со малпа, соос ӝытпал молитваез лыдӟо шуыса, собере соосын ӵош вӧсясько, со валэктӥз, солэн молитваез валамон шуыса. Куфаын улӥсьёс — ханафи маджабъя тодосчиос. Пент.- оске, калык ке вӧсяське кинлы ке, кин аср лыдӟе, нош соос малпало, со ӵукна вӧсяське, соку соослэн вӧсяськемзы уг луы, малы ке шуоно Имамлэн но кенешлэн малпанъёссы пӧртэмесь.