Hadith Representative
Mu'adz bin jabal mengimami kaumnya setelah shalat isya bersama Rasulullah
Imam Tirmidzi : 532حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ فَيَؤُمُّهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِنَا الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا إِذَا أَمَّ الرَّجُلُ الْقَوْمَ فِي الْمَكْتُوبَةِ وَقَدْ كَانَ صَلَّاهَا قَبْلَ ذَلِكَ أَنَّ صَلَاةَ مَنْ ائْتَمَّ بِهِ جَائِزَةٌ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ جَابِرٍ فِي قِصَّةِ مُعَاذٍ وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ وَرُوِي عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالْقَوْمُ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَهُوَ يَحْسِبُ أَنَّهَا صَلَاةُ الظُّهْرِ فَائْتَمَّ بِهِمْ قَالَ صَلَاتُهُ جَائِزَةٌ وَقَدْ قَالَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ إِذَا ائْتَمَّ قَوْمٌ بِإِمَامٍ وَهُوَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَهُمْ يَحْسِبُونَ أَنَّهَا الظُّهْرُ فَصَلَّى بِهِمْ وَاقْتَدَوْا بِهِ فَإِنَّ صَلَاةَ الْمُقْتَدِي فَاسِدَةٌ إِذْ اخْتَلَفَ نِيَّةُ الْإِمَامِ وَنِيَّةُ الْمَأْمُومِ
Безгә [Кутәйбә] безгә [Хәммәд бин Зәйд] [Әмрү бин Динар] [Җәбир бин Абдулла]дан Муаз бин Җәбәлнең бервакыт Рәсүлүллаһ саллаллаһу галәйһи вәссәлам белән бергә мәгъриб намазын укыганын, аннары өенә кайтып, үз халкына имам булып эшләгәнен сөйләделәр. Әбү Гайсә әйтте: "Бу хәсән-сәхих хәдис һәм аны Шафигый, Әхмәт һәм Исхак кебек дусларыбыз кулланалар, алар барысы да әйтүенчә, әгәр кемдер бер халыкка фарыз намазларын укытса, хәтта ул элек намаз укыган булса да, аңа намаз укучының намазы дөрес була. Алар Әбү Дәрдәнең хәдисе белән Муазның намазы турында бәхәсләштеләр, бу ышанычлы хәдис һәм Әбү Дәрдәдән бердән артык сәнәд аша риваять ителгән. Әбү Дәрдәдән бервакыт: "Әгәр кеше мәчеткә кереп, кешеләрнең аср намазын укыганнарын күреп, алар өйлә намазын укыйлар дип уйлыйлар икән, аннары алар белән бергә намаз укыйлар икән", - дип сорадылар. Ул җавап бирде: "Куфә халкы - хәнәфи мәзһәбе галимнәре. Тәрҗемә. - Әгәр бер төркем кеше аср намазын укыган кеше белән бергә җыелса, шул ук вакытта ул өйлә намазын укый дип уйласа, аларның намазы дөрес түгел, чөнки имам белән җәмәгатьнең нияте төрле.