Hadith solontena
Mu'adz bin jabal mengimami kaumnya setelah shalat isya bersama Rasulullah
Imam Tirmidzi : 532حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ فَيَؤُمُّهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِنَا الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا إِذَا أَمَّ الرَّجُلُ الْقَوْمَ فِي الْمَكْتُوبَةِ وَقَدْ كَانَ صَلَّاهَا قَبْلَ ذَلِكَ أَنَّ صَلَاةَ مَنْ ائْتَمَّ بِهِ جَائِزَةٌ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ جَابِرٍ فِي قِصَّةِ مُعَاذٍ وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ وَرُوِي عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالْقَوْمُ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَهُوَ يَحْسِبُ أَنَّهَا صَلَاةُ الظُّهْرِ فَائْتَمَّ بِهِمْ قَالَ صَلَاتُهُ جَائِزَةٌ وَقَدْ قَالَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ إِذَا ائْتَمَّ قَوْمٌ بِإِمَامٍ وَهُوَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَهُمْ يَحْسِبُونَ أَنَّهَا الظُّهْرُ فَصَلَّى بِهِمْ وَاقْتَدَوْا بِهِ فَإِنَّ صَلَاةَ الْمُقْتَدِي فَاسِدَةٌ إِذْ اخْتَلَفَ نِيَّةُ الْإِمَامِ وَنِيَّةُ الْمَأْمُومِ
Voalaza taminay [Qutaibah] fa nilaza taminay [Hammad bin Zaid] avy tamin'i [Amru bin Dinar] avy tamin'i [Jabir bin Abdullah] i [Hammad bin Zaid] fa indray mandeha i Mu'adz bin Jabal dia nivavaka maghrib niaraka tamin'ny Rasulullah Sallallahu 'alaihi wasallam, avy eo dia nody tany amin'ny vahoakany izy ary nitarika azy ireo ho imam. Hoy i Abu 'Isa: Hadith hasan saheeh ity ary ataon'ireo namantsika toa an'i Shafi'i, Ahmad ary Ishaq, hoy izy rehetra, raha misy olona mitarika vahoaka amin'ny vavaka fardlu, na dia efa nivavaka aza izy taloha, dia marina ny fivavaky ny olona izay mivavaka aminy. Niady hevitra tamin'ny hadita an'i Abu Darda' momba ny fivavaky Mu'adz izy ireo, hadita marina izany ary notantaraina avy amin'i Abu Darda' tamin'ny alalan'ny sanad mihoatra ny iray. Voalaza fa nanontaniana i Abu Darda indray mandeha hoe: raha miditra ao amin'ny moske ny olona iray ary mahita olona mivavaka Asr nefa mihevitra izy fa mivavaka Dhuhr izy ireo ary avy eo mivavaka miaraka amin'izy ireo, dia namaly izy hoe: marina ny fivavahany. Ny vahoakan'i Kufa - manam-pahaizana avy amin'ny sekoly Hanafi. Trans. - mihevitra fa raha misy vondron'olona miaraka amin'ny olona iray manao vavaka Asr, nefa mihevitra izy ireo fa manao vavaka Dhuhr ilay olona, dia tsy manan-kery ny vavaka ataony satria tsy mitovy ny fikasan'ny Imam sy ny fiangonana.