Hadith Representative
Mu'adz bin jabal mengimami kaumnya setelah shalat isya bersama Rasulullah
Imam Tirmidzi : 532حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ فَيَؤُمُّهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِنَا الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا إِذَا أَمَّ الرَّجُلُ الْقَوْمَ فِي الْمَكْتُوبَةِ وَقَدْ كَانَ صَلَّاهَا قَبْلَ ذَلِكَ أَنَّ صَلَاةَ مَنْ ائْتَمَّ بِهِ جَائِزَةٌ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ جَابِرٍ فِي قِصَّةِ مُعَاذٍ وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ وَرُوِي عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالْقَوْمُ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَهُوَ يَحْسِبُ أَنَّهَا صَلَاةُ الظُّهْرِ فَائْتَمَّ بِهِمْ قَالَ صَلَاتُهُ جَائِزَةٌ وَقَدْ قَالَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ إِذَا ائْتَمَّ قَوْمٌ بِإِمَامٍ وَهُوَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَهُمْ يَحْسِبُونَ أَنَّهَا الظُّهْرُ فَصَلَّى بِهِمْ وَاقْتَدَوْا بِهِ فَإِنَّ صَلَاةَ الْمُقْتَدِي فَاسِدَةٌ إِذْ اخْتَلَفَ نِيَّةُ الْإِمَامِ وَنِيَّةُ الْمَأْمُومِ
Wɔaka akyerɛ yɛn sɛ [Qutaibah] aka akyerɛ yɛn [Hammad bin Zaid] afiri [Amru bin Dinar] afiri [Jabir bin Abdullah] hɔ sɛ bere bi Mu’adz bin Jabal ne Rasulullah Sallallahu ‘alaihi wasallam bɔɔ maghrib mpaebɔ, afei ɔkɔɔ fie kɔɔ ne nkurɔfoɔ nkyɛn na ɔdii wɔn anim sɛ imam. Abu 'Isa kaa sɛ, Wei yɛ hasan saheeh hadith na yɛn nnamfonom te sɛ Shafi'i, Ahmad ne Ishaq na wɔde di dwuma, wɔn nyinaa kaa sɛ, sɛ obi di nkurɔfoɔ anim wɔ fardlu mpaebɔ mu a, ɛwom sɛ wabɔ mpaeɛ pɛn a, ɛnde wɔn a wɔbɔ no mpaeɛ no mpaebɔ yɛ nea ɛfata. Wɔne Abu Darda’ hadith no gyee akyinnyeɛ wɔ Mu’adz mpaebɔ ho, ɛyɛ hadith a ɛyɛ nokorɛ na wɔkaa no firii Abu Darda’ hɔ denam sanad bɛboro baako so. Wɔaka sɛ bere bi wɔbisaa Abu Darda sɛ, sɛ obi hyɛn asɔredan mu na ɔhunu sɛ nnipa rebɔ Asr mpaeɛ berɛ a ɔsusu sɛ wɔrebɔ Dhuhr mpaeɛ na afei ɔne wɔn bɔ mpaeɛ a, ɔbuaa sɛ, ne mpaebɔ no yɛ nokware. Kufa nkurofoo - nwomanimfoo a wowo Hanafi sukuu mu. Trans. - wo adwene se se nkurofoo kuo bi ka asafo bi ho a obi ne obi rebɔ Asr mpaeɛ, berɛ a wɔsusu sɛ ɔrebɔ Dhuhr mpaeɛ a, ɛnde wɔn mpaebɔ no nyɛ adwuma ɛfiri sɛ Imam ne asafo no adwene yɛ soronko.