Hadith Representative
Bani Najjar, hargailah kebun kalian ini (lahan Masjid Nabawi)
Imam Nasa'i : 695أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فِي عُرْضِ الْمَدِيِنَةِ فِي حَيٍّ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَأَقَامَ فِيهِمْ أَرْبَعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا مُتَقَلِّدِي سُيُوفِهِمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَدِيفَهُ وَمَلَأٌ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ حَوْلَهُ حَتَّى أَلْقَى بِفِنَاءِ أَبِي أَيُّوبَ وَكَانَ يُصَلِّي حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ فَيُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ثُمَّ أَمَرَ بِالْمَسْجِدِ فَأَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا فَقَالَ يَا بَنِي النَّجَّارِ ثَامِنُونِي بِحَائِطِكُمْ هَذَا قَالُوا وَاللَّهِ لَا نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلَّا إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَنَسٌ وَكَانَتْ فِيهِ قُبُورُ الْمُشْرِكِينَ وَكَانَتْ فِيهِ خَرِبٌ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَنُبِشَتْ وَبِالنَّخْلِ فَقُطِعَتْ وَبِالْخَرِبِ فَسُوِّيَتْ فَصَفُّوا النَّخْلَ قِبْلَةَ الْمَسْجِدِ وَجَعَلُوا عِضَادَتَيْهِ الْحِجَارَةَ وَجَعَلُوا يَنْقُلُونَ الصَّخْرَ وَهُمْ يَرْتَجِزُونَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ وَهُمْ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُ الْآخِرَةِفَانْصُرْ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَةَ
Биске дыңнаткан ['Имран бин Муса] ол мынча дээн; биске [Абдул Варитс] [Абу Ат-Тайядан] [Анас бин Маликтен] чугаалаан, ол мынча дээн; Анас бин Малик, ол мынча дээн: «Кажан Расулуллах Саллаллахуалайхи Васаллам Мединага келгеш, Бани Амру бин Ауф деп суурнуң шөлүнге доктаап алган. Ол он дөрт хонук турган. Ооң соонда ол Бани Наджарның даргаларынче улус чорудупкан, олар хылыштарын уштуп алган келгеннер. Мен Аллахтың элчини бодунуң тевезинге олурупкаш, ооң соонда Абу Бакр Радлияллахуанхуну мунуп алган турарын көрдүм, а Бани Наджарның албан-дужаалдыг кижилери Абу Аюбтуң хериминге чедир ону долгандыр турганнар, а ол мөргүл үези кээрге-ле мөргүп турган. Оон ол өшкүлерни баглап каан черге чалбарып, мечеть тударын дужааган. Оон ол улусту Бани Наджарның албан-дужаалдыг кижилеринче чорудупкан, олар келгеннер, ооң соонда Расулуллах Саллаллахуалаихи Васаллам оларга мынча дээн: «О, Бани Наджар, бо херимниң өртээн тодарадып алыңар? ' Олар харыылаан: 'Аллах-биле даңгыраглап тур мен, бис ону чүгле Аллах Азза ва Джаллага сатпас бис''. Анас мынча дээн: «Ооң мурнунда ол черде хөй бурганныг улустуң хөөрлери, тудугларның үрегдекчилери болгаш финик ыяштары турган. Расулуллах Саллаллахуалайхи васаллам мушриктерниң хөөрлерин үреп, хурма ыяштарының дөзүн кезип кааптарын, ол ышкаш эрги тудугларны деңнеп каарын дужааган. Ооң соонда ол мечетьтиң киблазының угланыышкыны-биле финик пальма ыяжын, а улуг дашты мечетьтиң ийи даштарын кылып каан. Олар улуг даштарны аар-берге ажыл-биле шимчедип эгелээннер, ынчангаш олар-биле кады Расулуллах саллаллахуалайхи васаллам турда, ында мынча дээн: «О, Аллах, өлүм соонда чуртталганың буянындан артык буян чок». О, Аллах, Ансар биле Мухаджирин чонга дузалап көр''.