Hadith Representative
Bani Najjar, hargailah kebun kalian ini (lahan Masjid Nabawi)
Imam Nasa'i : 695أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَزَلَ فِي عُرْضِ الْمَدِيِنَةِ فِي حَيٍّ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَأَقَامَ فِيهِمْ أَرْبَعَ عَشْرَةَ لَيْلَةً ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا مُتَقَلِّدِي سُيُوفِهِمْ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَأَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَدِيفَهُ وَمَلَأٌ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ حَوْلَهُ حَتَّى أَلْقَى بِفِنَاءِ أَبِي أَيُّوبَ وَكَانَ يُصَلِّي حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ فَيُصَلِّي فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ ثُمَّ أَمَرَ بِالْمَسْجِدِ فَأَرْسَلَ إِلَى مَلَإٍ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ فَجَاءُوا فَقَالَ يَا بَنِي النَّجَّارِ ثَامِنُونِي بِحَائِطِكُمْ هَذَا قَالُوا وَاللَّهِ لَا نَطْلُبُ ثَمَنَهُ إِلَّا إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَنَسٌ وَكَانَتْ فِيهِ قُبُورُ الْمُشْرِكِينَ وَكَانَتْ فِيهِ خَرِبٌ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَنُبِشَتْ وَبِالنَّخْلِ فَقُطِعَتْ وَبِالْخَرِبِ فَسُوِّيَتْ فَصَفُّوا النَّخْلَ قِبْلَةَ الْمَسْجِدِ وَجَعَلُوا عِضَادَتَيْهِ الْحِجَارَةَ وَجَعَلُوا يَنْقُلُونَ الصَّخْرَ وَهُمْ يَرْتَجِزُونَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ وَهُمْ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ لَا خَيْرَ إِلَّا خَيْرُ الْآخِرَةِفَانْصُرْ الْأَنْصَارَ وَالْمُهَاجِرَةَ
Бизге [Имран бин Муса] кабарлады, ал айтты; Бизге [Абдул Варитс] [Абу Ат-Тайядан] [Анас бин Маликтен] айтты, ал айтты; Анас бин Малик, ал айтты: «Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, Мадинага келгенде, Бани Амру бин Ауф деген айылдагы талаага токтоду. Ал, саллаллаху алейхи уа саллам, он төрт күн болду. Андан соң Бани Нажжардын башчыларына кишилерди жиберди, алар кылычтарын сууруп келишти. Мен Расулуллах саллаллаху алейхи васалламды төөгө минип, артында Абу Бакр разияллаху алайхи ва саллам минип баратканын көрдүм, ал эми Бани Нажжар уруусунун башчылары Абу Аюбдун короосуна жеткенге чейин анын тегерегинде болушту жана ал (саллаллаху алейхи васаллам) намаз убагы киргенде намаз окучу. Андан кийин, саллаллаху алейхи уа саллам, эчкилер байланган жерде намаз окуп, мечит курууну буюрду. Анан Бани Нажжар уруусунун башчыларына кишилерди жөнөттү, алар келишти. Ошондо Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам аларга: «Эй, Бани Нажжар, бул короонун баасын аныктап бергилечи? Алар: «Аллахка касам, биз аны Аллах Азза ва Жалладан башкага сатпайбыз», - деп жооп беришти. Анас айтты: «Мурда ал жерде мушриктердин мүрзөлөрү, имараттардын урандылары жана курма дарактары бар болчу. Расулуллах, саллаллаху алейхи уа саллам, мушриктердин мүрзөлөрүн бузуп, курма дарактарынын түптөрүн кесип, мурунку имараттарды тегиздөөнү буйруду. Андан соң мечиттин кыбыла тарабына бир курма дарагын жана мечиттин эки ташына чоң таш жасады. Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, алар менен бирге болгон кезде: «Оо, Аллах, акыреттин жакшылыгынан артык жакшылык жок» деген аятты ырдап жатып, чоң таштарды оор эмгек менен жылдыра башташты. Оо Аллахым, ансарларга жана мухажирлерге жардам бер".