Hadith Representative
Hendaklah kamu memperbanyak sujud kepada Allah, Allah akan mengangkatmu satu derajat dengannya, dan menghapuskan dosa
Imam Tirmidzi : 354حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ و حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ رَجَاءٌ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُعَيْطِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مَعْدَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيُّ قَالَلَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ لَهُ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يَنْفَعُنِي اللَّهُ بِهِ وَيُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ فَسَكَتَ عَنِّي مَلِيًّا ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ فَقَالَ عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةًقَالَ مَعْدَانُ بْنُ طَلْحَةَ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَسَأَلْتُهُ عَمَّا سَأَلْتُ عَنْهُ ثَوْبَانَ فَقَالَ عَلَيْكَ بِالسُّجُودِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً قَالَ مَعْدَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيُّ وَيُقَالُ ابْنُ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي فَاطِمَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ثَوْبَانَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ فِي كَثْرَةِ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي هَذَا الْبَابِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ طُولُ الْقِيَامِ فِي الصَّلَاةِ أَفْضَلُ مِنْ كَثْرَةِ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ و قَالَ بَعْضُهُمْ كَثْرَةُ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ أَفْضَلُ مِنْ طُولِ الْقِيَامِ و قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ قَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا حَدِيثَانِ وَلَمْ يَقْضِ فِيهِ بِشَيْءٍ و قَالَ إِسْحَقُ أَمَّا فِي النَّهَارِ فَكَثْرَةُ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَأَمَّا بِاللَّيْلِ فَطُولُ الْقِيَامِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ رَجُلٌ لَهُ جُزْءٌ بِاللَّيْلِ يَأْتِي عَلَيْهِ فَكَثْرَةُ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فِي هَذَا أَحَبُّ إِلَيَّ لِأَنَّهُ يَأْتِي عَلَى جُزْئِهِ وَقَدْ رَبِحَ كَثْرَةَ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ قَالَ أَبُو عِيسَى وَإِنَّمَا قَالَ إِسْحَقُ هَذَا لِأَنَّهُ كَذَا وُصِفَ صَلَاةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ وَوُصِفَ طُولُ الْقِيَامِ وَأَمَّا بِالنَّهَارِ فَلَمْ يُوصَفْ مِنْ صَلَاتِهِ مِنْ طُولِ الْقِيَامِ مَا وُصِفَ بِاللَّيْلِ
Maʼ gúdxicabe laadu [Abu Ammar] guníʼ; maʼ gudxi laanu [Al Walid] guníʼ; ne maʼ gudxi laanu [Abu Mahoma Raja`] guníʼ; maʼ gudxi laanu [Al Walid bin Musulman] de [Al Auzaʼi] guníʼ; maʼ gudxi naa [Al Walid bin Hisyam Al Muaithi] guníʼ; maʼ gudxi naa [Maʼdán bin Talhah Al Yaʼmari] guníʼ; Bidxaagaʼ [Tsauban] mozo stiʼ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, despué gunabadiidxaʼ laabe: «Biluíʼ naa ti dxiiñaʼ ni zacané Alá naa ne chuʼ naa guibáʼ», bicueezabe ruaabe ti ratu, despué biiyadxibe naa ne gúdxibe naa; 'Naquiiñe' guzuxíbilu', purti' binadia'ga' guní' mensajeru sti' Alá sallallaahu 'alaihi wasallam: "Nin ti siervu qué ruzuxibi nezalú Alá né ti prostración si, sínuque né ni zuni elevar Alá ti nivel ne zuni borrar ti error". [Madán Abu Talha] guníʼ; «Bidxaagaʼ [Abu Darda`], despué gunabadiidxaʼ laabe xi gunabadiidxaʼ Tsauban, despué bicábibe naa: «Naquiiñeʼ guzuxibiluʼ, purtiʼ binadiaʼgaʼ guníʼ mensajeru stiʼ Alá sallallaahu 'alaihi wasallam: «Nin ti siervu qué ruzuxibi nezalú Dios né ti prostración si pa qué zuni Allah ti nivel ne zuni borrar ti error». Laabe guniʼbe; «Maʼdán bin Talhah Al Yaʼmari, laaca rábicabe laa Ibn Abu Talhah». Laabe guniʼbe; 'Lu capítulo riʼ laaca zeeda relatu stiʼ Abu Hurairah, Abu Umamah ne Abu Fátima'. Abu Isa guníʼ; 'Tsauban hadiz ne Abu Darda' hadiz ni caní' de número de arcu ne prostración hasan shahih'. Ca binni ni nanna de tema riʼ gadxé gadxé modo riníʼ íquecaʼ, nuu de laacaʼ na; «Jma risaca nga guzuhuaa binni stale tiempu ora guni orar que guzuxibi ne guzuxibi jma». Laga nuu xcaadxi binni guníʼ; «Jma risaca nga guzuxibi binni ne guzuxibi jma que guzuhuaa binni jma xadxí». Ahmad guníʼ; 'Maʼ bizeeteʼ chupa hadiz de profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, peru qué nudiibe ti decisión'. Laga Ishaq guníʼ; «Dxi naquiiñeʼ guzuxíbibe ne guzuxíbibe jma. Laga cayaca ndiʼ, huaxhinni naquiiñeʼ gusiáʼndabe biaʼ tiempu zuhuaabe. A menos que chuʼ tu gapa tiempu huaxhinni -para guni orar sti biaje-, jma galán guzuxíbibe ne guzuxíbibe. Purtiʼ zanda iquiiñebe tiempu riʼ para cueendube ni galán ora guzuxíbibe ne guzuxíbibe jma. Abu Isa guníʼ; 'Ishaq guní' zacá purti' profeta sallallaahu 'alaihi wasallam guca ti binni ni siempre bicueeza ora bi'ni' orar huaxhinni, peru dxi qué bicueezabe laca laabe casi ora bi'ni' orarbe huaxhinni'.