Hadith Representative
Menunaikan shalat pada waktunya
Imam Muslim : 640حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ حَدِيثِ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبُوكَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَتَبَرَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ الْغَائِطِ فَحَمَلْتُ مَعَهُ إِدَاوَةً قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ أَخَذْتُ أُهَرِيقُ عَلَى يَدَيْهِ مِنْ الْإِدَاوَةِ وَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ جُبَّتَهُ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمَّا جُبَّتِهِ فَأَدْخَلَ يَدَيْهِ فِي الْجُبَّةِ حَتَّى أَخْرَجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ تَوَضَّأَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ أَقْبَلَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَأَقْبَلْتُ مَعَهُ حَتَّى نَجِدُ النَّاسَ قَدْ قَدَّمُوا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَصَلَّى لَهُمْ فَأَدْرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ فَصَلَّى مَعَ النَّاسِ الرَّكْعَةَ الْآخِرَةَ فَلَمَّا سَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُتِمُّ صَلَاتَهُ فَأَفْزَعَ ذَلِكَ الْمُسْلِمِينَ فَأَكْثَرُوا التَّسْبِيحَ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ ثُمَّ قَالَ أَحْسَنْتُمْ أَوْ قَالَ قَدْ أَصَبْتُمْ يَغْبِطُهُمْ أَنْ صَلَّوْا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَالْحُلْوَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ نَحْوَ حَدِيثِ عَبَّادٍ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَأَرَدْتُ تَأْخِيرَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ
Sinabi na kanaku [Muhammad bin Rafi'] ampo [Hasan bin Ali al-Hulwani] anggang misulat ibat kang [Abdurrazzaq] [Ibnu Rafi'] sinabi na, sinabi na kekami [Abdurrazzaq] sinabi na kekami [Ibnu Juraij] sinabi na kanaku [Ibn Shihab] ibat keng hadith nang ['Abbad bin bind bin Ziyarah [Ughih al-Murwah] I Shu'bah] sinabi na kaya na [al-Mughirah bin Shu'bah] sinabi na kaya 'Na mekilaban ya keng Messenger of Allah sallallaahu 'alaihi wasallam keng laban ning Tabuk'. I Al-Mughirah sinabi na, 'Kanita i Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mig-defecate ya keng kasilyas, kaybat dininan keng danum bayu ing panalangin ning abak. Inyang mibalik ya kanaku i Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, megumpisa kung binulus danum kareng gamat na ibat keng timba, kaybat meghugas yang gamat atlung besis, kaybat meghugas ya lupa, kaybat megumpisa yang kinua no reng gamat na keng imalan na, kanita ding manggas ning imalan na makitid la, inya linub no reng gamat na keng imalan na anggang ilako na la keng lalam ning imalan, kaybat mitas ya ing siko na mig ablution ya keng adwa nang khuf kaybat mibalik ya keng arap. Sinabi nang Al-Mughirah, 'Kanita tinuki ku kaya anggang ikit ke ing lalaking mig-utus kang Abdurrahman bin Auf na lumapit ya, kaybat ya ing menimuna karela. Kanita i Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ikit ne ing metung karing adwang rakaat, kaybat menalangin ya kayabe da ring tau king tauling rakaat. Inyang sinabi nang Abdurrahman bin Auf ing kayang pamagbati, tinalakad ya i Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ban ayari ne ing kayang panalangin, kanita iti ing menakit king pansin da ring Muslim, inya dinagdagan da la ring karelang prayer beads. Inyang ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam meyari ne ing kayang panalangin, linapit ya karela at ngana, 'Mayap ing depat yu' o ngana, 'Ustu kayu, inya me-motivate lang manalangin keng oras'. sinabi na kekami [Muhammad bin Rafi'] ampo [al-Hulwani] sinabi na, sinabi na kekami [Abdurrazzaq] ibat kang [Ibn Juraij] ampo sinabi na kaku [Ibn Shihab] ibat kang [Ismail bin Muhammad bin Sa'id] ibat kang [Hamzah bin al-Mughirah] antimo ing Hadith ning Abbad. [I Al-Mughirah] sinabi na, 'Kanita balak kung tuknang i Abdurrahman, inya ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sinabi na, 'Paburen me'.