Hadith Representative
Menunaikan shalat pada waktunya
Imam Muslim : 640حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ حَدِيثِ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَبُوكَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَتَبَرَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ الْغَائِطِ فَحَمَلْتُ مَعَهُ إِدَاوَةً قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ أَخَذْتُ أُهَرِيقُ عَلَى يَدَيْهِ مِنْ الْإِدَاوَةِ وَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ جُبَّتَهُ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمَّا جُبَّتِهِ فَأَدْخَلَ يَدَيْهِ فِي الْجُبَّةِ حَتَّى أَخْرَجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ تَوَضَّأَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ أَقْبَلَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَأَقْبَلْتُ مَعَهُ حَتَّى نَجِدُ النَّاسَ قَدْ قَدَّمُوا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَصَلَّى لَهُمْ فَأَدْرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ فَصَلَّى مَعَ النَّاسِ الرَّكْعَةَ الْآخِرَةَ فَلَمَّا سَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُتِمُّ صَلَاتَهُ فَأَفْزَعَ ذَلِكَ الْمُسْلِمِينَ فَأَكْثَرُوا التَّسْبِيحَ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ ثُمَّ قَالَ أَحْسَنْتُمْ أَوْ قَالَ قَدْ أَصَبْتُمْ يَغْبِطُهُمْ أَنْ صَلَّوْا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَالْحُلْوَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ نَحْوَ حَدِيثِ عَبَّادٍ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَأَرَدْتُ تَأْخِيرَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ
Man [Muhameds bin Rafī] un [Hasans bin Ali al-Hulvani] ir atstāstījis no [Abdurrazzaq], [Ibnu Rafī] teica, ir mums stāstījis [Abdurrazzaq], ir mums stāstījis [Ibnu Juraidžs], ir man [Ibn Šihabs] no ['Abbad bin Ziyad] hadīta, ka [Urwah bin al-Mughirah bin Shu'bah] viņam ir stāstījusi, ka [al-Mughirah bin Shu'bah] viņam ir teikusi, ka "viņš cīnījās ar Allāha vēstnesi (miers un svētība viņam) Tabukas kaujā". Al-Mughirah teica: "Tad Rasulullah (miers un svētība viņam) izkārnījās tualetē, tad es viņam atnesu ūdeni pirms rītausmas lūgšanas." Kad Pravietis (miers ar viņu) atgriezās pie manis, es sāku liet ūdeni uz viņa rokām no spaiņa, tad viņš trīs reizes nomazgāja rokas, tad nomazgāja seju, tad sāka izņemt rokas no halāta, tad viņa halāta piedurknes kļuva šauras, tāpēc viņš iebāza rokas halātā, līdz izņēma tās no halāta apakšas, tad nomazgāja rokas līdz elkoņiem, tad veica mazgāšanās divos khufos un atgriezās priekšā. Al-Mughira teica: "Tad es gāju viņam līdzi, līdz atradu vīrieti, kurš bija pavēlējis Abdurrahmanam ibn Aufam nākt uz priekšu, tad viņš viņus vadīja. Tad Pravietis (miers ar viņu) atrada vienu no diviem rakiem un lūdza kopā ar ļaudīm pēdējā rakā. Kad Abdurrahmans ibn Aufs teica savus sveicienus, Pravietis (miers ar viņu) piecēlās, lai pabeigtu savu lūgšanu, tad tas piesaistīja musulmaņu uzmanību, tāpēc viņi vairoja savas lūgšanu krelles." Kad pravietis (miers ar viņu) pabeidza savu lūgšanu, viņš pagriezās pret viņiem un teica: "Jūs esat darījuši labu", vai arī viņš teica: "Jums ir bijusi taisnība, liekot viņiem motivēt lūgt laikā". Viņš mums [Muhamedam bin Rafi] un [al-Hulvani] ir teicis, viņš teica, viņš mums ir teicis [Abdurrazzaq] no [Ibn Juraij] un man [Ibn Shihab] no [Ismail bin Muhammad bin Sa'id] no [Hamzah bin al-Mughirah], piemēram, Abbada hadīsu. [Al-Mughirah] teica: "Tad es gribēju iznīcināt Abdurrahmanu, tāpēc pravietis (miers ar viņu) teica: "Lai viņš būtu!"