Hadith Representative
Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: Bermakmumlah kalian kepadaku, niscaya orang-orang setelah kalian akan bermakmum kepada kalian
Imam Nasa'i : 787أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى فِي أَصْحَابِهِ تَأَخُّرًا فَقَالَ تَقَدَّمُوا فَأْتَمُّوا بِي وَلْيَأْتَمَّ بِكُمْ مَنْ بَعْدَكُمْ وَلَا يَزَالُ قَوْمٌ يَتَأَخَّرُونَ حَتَّى يُؤَخِّرَهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ نَحْوَهُ
ได้รายงานแก่เราแล้ว (ซุวาอิด บิน นัสร์) เขากล่าวว่า ได้รายงานแก่เรา [อับดุลลอฮฺ บิน อัล มุบาร็อก] จาก [ญะฟาร บิน ฮัยยัน] จาก [อบูนัดเราะฮ์] จาก [อบูสะอิด อัลคุดรี] ว่าท่านรอซูลุลลอฮ์ศ็อลลัลลอฮฺศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ครั้งหนึ่งเห็นสหายของเขามาสาย ดังนั้นเขาจึงกล่าวว่า "จงออกมาข้างหน้าและละหมาดอยู่ข้างหลังฉัน ส่วนผู้ที่มาสายก็จงขอบคุณผู้ที่อยู่ข้างหลังท่าน แท้จริงแล้วกลุ่มชนมักจะมาสายเสมอ จนกระทั่งอัลลอฮฺ อัซซาวะยะลาจะทรงส่ง จบลงที่พวกเขา" ในขณะที่มีการรายงานแก่เรา [สุไวด์ บิน นาเซอร์] กล่าวว่า มีรายงานแก่เรา [อับดุลลอฮ์] จาก [อัลญุไรรี] จาก [อบีนัดเราะห์] เป็นต้น