Hadith Representative
Wahai Bilal, berdirilah dan serulah manusia untuk shalat
Imam Abu Dawud : 4334حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ قَالَانْطَلَقْتُ أَنَا وَأَبِي إِلَى صِهْرٍ لَنَا مِنْ الْأَنْصَارِ نَعُودُهُ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ لِبَعْضِ أَهْلِهِ يَا جَارِيَةُ ائْتُونِي بِوَضُوءٍ لَعَلِّي أُصَلِّي فَأَسْتَرِيحَ قَالَ فَأَنْكَرْنَا ذَلِكَ عَلَيْهِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قُمْ يَا بِلَالُ فَأَرِحْنَا بِالصَّلَاةِ
Eyebisi biso [Muhammad bin Kathir] alobaki, eyebisi biso [Isra’il] alobaki, eyebisi biso [Uthman Ibnul Mughirah] uta na [Salim bin Abul ja’d] uta na [Abdullah bin Muhammad Ibnul Hanafiyah] alobaki, ‘Ngai na tata na ngai tokendaki kotala ndako ya moko ya [bandeko] na biso uta na kati ya ba Ansar. Tango tango ya losambo ekomaki, alobi na basusu ya libota na ye, ‘Ee mosaleli na ngai ya mwasi, zwelá ngai mai mpo na kosukola mpo nakoka kosambela mpe kopema’. Abdullah alobaki, ‘Bongo towanganaki oyo alobaki, kasi na esika na yango alobaki, ‘Nayokaki Ntoma ya Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam alobi: ‘Ee Bilal, telema! Sala biso topema na losambo'.