Hadith Representative
Ambillah 999 dari Ya'juj dan Ma'juj, dan satu orang dari kalian
Imam Bukhari : 3099حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَعِنْدَهُ يَشِيبُ الصَّغِيرُ{ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا ذَلِكَ الْوَاحِدُ قَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْكُمْ رَجُلًا وَمِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَبْيَضَ أَوْ كَشَعَرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ
Natti himee jira [Ishaq bin Nashr] nutti himeera [Abu Usamah] [Al A'masy] irraa nutti himeera [Abu Saalih] irraa [Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu] irraa Nabi sallallaahu aleeyhi wasallam akkana jedhe: 'Rabbiin Ta'alaan akkana jedhe: 'Adam,'. Nabi Aadam 'Alaihissalam akkana jedhee deebiseef: 'Labbaika, ulfinni kan keeti gaarummaan hundi harka kee jira'. Ergasii Rabbiin ni jedhe: 'ergamtoota jahannam baasi'. Addaam gaafate; 'Ergamaa si'ool jechuun maal jechuudha? -meeqa?- '. Rabbiin akkana jedha: ‘Kuma keessaa dhibba sagal fi sagaltamii sagal jahannam keessatti darbatamu! Yeroo ajajni kun murtaa'u ijoolleen xixiqqoo halluu diimaa ta'ee, gadameessi dubartii ulfaa hundi kufee namoota machaa'uu baatus machaa'anii argite, garuu -argan- adabbii Rabbii baay'ee cimaa ta'e'. -QS. Alhajj 2-, Sahaabaan ni gaafatan; 'Yaa Ergamaa Rabbii nu keessaa namni nagaa ta'e jiraa?'. Innis akkana jedhe: 'Gammadhaa, sababni isaas namoota kuma gara si'oolitti ergaman hundumaa keessaa tokko qofa, dhibba sagal fi sagaltamii sagal immoo Goog fi Maagoog irraa kan dhufanidha'. Ergasii akkana jedhe: 'Nama lubbuun koo Harka isaa keessa jirtuun immoo, namoota samii keessaa afurtama keessaa akka taatu abdiin qaba'. Kanaaf takbir jenne. Ergasii ammas akkana jedhe: 'Ati namoota samii keessaa harka sadii keessaa tokko akka taatu abdiin qaba'. Kanaaf ammas kadhanne. Ergasii ammas akkana jedhe: 'walakkaa samii keessaa akka argamtu abdiin qaba'. Kanaaf ammas takbiira jenne. Ergasii akkana jedhe: 'Jiraachuun kee nama dura homaa miti akka rifeensa gurraacha gogaa re'ee adii irratti ykn akka rifeensa adii gogaa re'ee gurraacha irratti malee'.