Hadith Representative
Ambillah 999 dari Ya'juj dan Ma'juj, dan satu orang dari kalian
Imam Bukhari : 3099حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَعِنْدَهُ يَشِيبُ الصَّغِيرُ{ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا ذَلِكَ الْوَاحِدُ قَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْكُمْ رَجُلًا وَمِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَبْيَضَ أَوْ كَشَعَرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ
Cuɛ ɣä jiök [I̱thak bin Nathr] cuɛ kɔn la̱r [Abu Uthamah] kä [Al A'mathi̱] cuɛ kɔn la̱r [Abu Thali̱h] kä [Abu Thai̱d Al Kudriy radliallahu 'anhu] kä Gök ëë ca lar i̱: 'Ɣɔ̱ɔ̱n A-dam,'. Cu gök A-dam 'Alaihissalam ɛ loc i̱: 'Labbaika, gɔɔy ɛ duŋdu kä gɔɔy diaal tekɛ tetku'. Kä cu Allah ɛ jiök: 'Nöŋɛ ja̱a̱k maac raar'. Cu A-dɔm ɛ thiec; ‘Ɛŋu mi lot jääk maac mi thil pek? -kɛ di?- '. Cu Allah wee: ‘Kä nɛy ti bathdɔɔri diaal, ba nɛy ti kur bäŋuan wi̱cdɛ jiɛn bäŋuan yuɔr rɛy maac mi thil pek! Mëë ca ŋuɔ̱t ɛmɛ lat, cu gaat tin tɔatni rɔ̱ moc kɛ bi̱i̱ mi̱ tɔt, kä cu jic ciek mi tekɛ ruɔ̱t wä raar kä cuɛ naath nɛn cikɛ kɔaŋ math cäŋ ni̱ mëë /kenkɛ kɔaŋ math, duŋni̱ ɣöö -cukɛ- Allah nɛn i̱ cikɛ duäc mi̱ di̱i̱t ɛlɔ̱ŋ'. -QS. Alhajj 2-, Cu ji̱ Kɔmpanɛni̱ thiec; 'Ɣɔ̱ɔ̱n, jääk Kuɔth, tëëkɛ ram kɛl rɛydan mi̱ ci̱ rɔ gaŋ?'. Cuɛ wee: ‘A lɔcdu tɛɛth, kɛ ɣöö kä nɛy ti bathdɔɔri diaal tin ca naŋ guäth maac mi thil pek, ɛ ram kɛl kä yɛ kärɔa, kä nɛy ti kur bäŋuan wi̱cdɛ jiɛn bäŋuan wi̱cdɛ bäŋuan kɛ ji̱ Gog kɛnɛ Magɔg’. Kä cuɛ wee: ‘Kä kɛ kui̱ raam min te yiëëdä rɛy tetdädɛ, ɣän ŋa̱thä jɛ ɛn ɣöö bia te rɛy nɛɛni da̱ŋ ŋuaan tin te nhial’. Kä ɛnɔ cuakɔ takbir wee. Kä cuɛ nyɔk kɛ jiök: ‘Ɣän ŋa̱thä jɛ ɛn ɣöö bi te rɛy nɛɛni tin te nhial kɛl kä diɔ̱k’. Kä ɛnɔ cuakɔ nyɔk kɛ pal. Kä cuɛ nyɔk kɛ jiök i̱: ‘Ɣän ŋa̱thä jɛ ɛn ɣöö bia te rɛy nuthä nhial’. Kä ɛnɔ cuakɔ takbir nyɔk kɛ loc. Kä cuɛ wee: ‘Tëëkdu /ciɛ duɔ̱ɔ̱r nhiam nath duŋni̱ ɣöö ce̱tdɛ kɛ mi̱em ti̱ bo̱o̱r wi̱i̱ pua̱a̱ny thɔ̱a̱a̱l mi̱ bo̱r kiɛ ce̱tdɛ kɛ mi̱em ti̱ bo̱o̱r wi̱i̱ pua̱a̱ny thɔ̱a̱a̱l mi̱ bo̱r’.