Hadith solontena
Ambillah 999 dari Ya'juj dan Ma'juj, dan satu orang dari kalian
Imam Bukhari : 3099حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَعِنْدَهُ يَشِيبُ الصَّغِيرُ{ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا ذَلِكَ الْوَاحِدُ قَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْكُمْ رَجُلًا وَمِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَبْيَضَ أَوْ كَشَعَرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ
Nilaza tamiko [Ishaq bin Nashr] fa nilaza tamintsika [Abu Usamah] avy amin'i [Al A'masy] fa nilaza tamintsika [Abu Salih] avy amin'i [Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu] avy amin'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam nanao hoe: 'Hoy Allah Ta'ala: 'Ry Adama,'. Namaly ny Mpaminany Adam 'Alaihissalam hoe: 'Labbaika, Anao ny voninahitra ary eo am-pelatananao ny hatsarana rehetra'. Dia hoy Allah: 'Avoahy ireo iraky ny afobe'. Nanontany i Adama; 'Inona no dikan'ny hoe iraky ny afobe? -firy?- '. Hoy Allah: 'Amin'ny arivo, sivy amby sivifolo sy sivy no hatsipy any amin'ny afobe! Rehefa tapaka io didy io, dia nanjary fotsy volo ireo zaza madinika, ary nilatsaka ny kibon'ny vehivavy bevohoka rehetra ary nahita olona mamo ianao na dia tsy mamo aza izy ireo, fa -nahita- ny sazy mafy avy amin'i Allah izy ireo'. -QS. Alhajj 2-, Nanontany ireo mpanaradia hoe: 'Ry irak'i Allah ô, misy olona aminay ve azo antoka?'. Hoy izy: 'Mifalia, satria isaky ny arivo alefa any amin'ny helo dia iray aminareo ihany no any, raha ny sivy amby sivifolo sy sivy amby sivifolo kosa dia avy amin'i Goga sy Magoga'. Dia hoy Izy: 'Ary amin'ny anaran'Ilay eo an-tanany ny fanahiko, manantena aho fa ho anisan'ny ampahefatry ny olon'ny lanitra ianareo'. Dia nanao takbir izahay. Dia hoy indray Izy: 'Manantena aho fa ho anisan'ny ampahatelon'ny olon'ny lanitra ianareo'. Dia nivavaka indray izahay. Dia hoy indray Izy: 'Manantena aho fa ho anisan'ny antsasaky ny lanitra ianareo'. Dia nanao takbir indray izahay. Dia hoy Izy: 'Tsy misy dikany eo anatrehan'ny olombelona ny fisianareo fa toy ny volo mainty eo amin'ny hoditry ny ombilahy fotsy na toy ny volo fotsy eo amin'ny hoditry ny ombilahy mainty'.