Hadith Representative
Ambillah 999 dari Ya'juj dan Ma'juj, dan satu orang dari kalian
Imam Bukhari : 3099حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَعِنْدَهُ يَشِيبُ الصَّغِيرُ{ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا ذَلِكَ الْوَاحِدُ قَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْكُمْ رَجُلًا وَمِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَبْيَضَ أَوْ كَشَعَرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ
Huet mir [Ishaq bin Nashr] gesot, hie géif eis [Abu Usamah] vun [Al A'masy] gesot hunn, hie géif eis [Abu Salih] vun [Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu] vum Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam gesot hunn: 'Allah Ta'ala sot: 'O Adam,'. De Prophet Adam 'Alaihissalam huet geäntwert: 'Labbaika, d'Herrlechkeet ass Är an all Gutt ass an Ären Hänn'. Dunn sot Allah: 'Bréngt d'Bote vun der Hell eraus'. Den Adam huet gefrot: 'Wat bedeit de Bot vun der Hell? -wéivill?- '. Allah seet: 'Vun all dausend, nénghonnertnénganzwanzeg ginn an d'Häll gehäit! Wéi dës Uerdnung decidéiert gouf, sinn déi jonk Kanner gro ginn, an all schwanger Fra hire Gebärmutter ass erausgefall an Dir hutt d'Leit gesinn, déi gedronk waren, och wann se net gedronk waren, awer -si hunn- Allahs ganz schwéier Strof gesinn'. -QS. Alhajj 2-, D'Begleeder hunn gefrot; „O Messenger vu Gott, gëtt et iergendeen ënner eis, deen a Sécherheet ass?“. Hie sot: „Sidd glécklech, well fir all dausend, déi an d'Häll geschéckt ginn, ass nëmmen ee vun iech do, während déi nénghonnertnénganzwanzeg vum Gog a Magog sinn.“ Dunn sot Hien: „An bei Dem Een, a deem seng Hänn meng Séil ass, hoffen ech, datt Dir zu engem Véierel vum Vollek vum Himmel gehéiert.“ Also hu mir Takbir gesot. Dunn sot Hien nach eng Kéier: „Ech hoffen, datt Dir zu engem Drëttel vum Vollek vum Himmel gehéiert.“ Also hu mir nach eng Kéier gebiet. Dunn sot Hien nach eng Kéier: „Ech hoffen, datt Dir zu der Hallschent vum Himmel gehéiert.“ Also hu mir nach eng Kéier Takbir gesot. Dunn sot Hien: „Är Existenz ass näischt anescht wéi schwaarz Hoer op der Haut vun engem wäisse Stéier oder wéi wäiss Hoer op der Haut vun engem schwaarze Stéier.“