Hadith Representative
Ambillah 999 dari Ya'juj dan Ma'juj, dan satu orang dari kalian
Imam Bukhari : 3099حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَعِنْدَهُ يَشِيبُ الصَّغِيرُ{ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا ذَلِكَ الْوَاحِدُ قَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْكُمْ رَجُلًا وَمِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَبْيَضَ أَوْ كَشَعَرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ
Ekɛɛ mi akɛ [Ishaq bin Nashr] ekɛɛ wɔ [Abu Usamah] kɛjɛ [Al A’masy] ekɛɛ wɔ [Abu Salih] kɛjɛ [Abu Sa’id Al Khudriy radliallahu ‘anhu] kɛjɛ [Abu Sa’id Al Khudriy radliallahu ‘anhu] kɛjɛ Gbalɔ lɛ ŋɔɔ akɛ: ‘Nyɔŋmɔ Ta’ala kɛɛ: ‘O Adam,’. Gbalɔ Adam ‘Alaihissalam ha hetoo akɛ: ‘Labbaika, anunyam lɛ ji Onɔ ni ekpakpafeemɔ fɛɛ yɛ Onine mli’. Kɛkɛ ni Allah kɛɛ: ‘Nyɛjiea hɛl bɔfoi lɛ kɛjea’. Adam bi akɛ; ‘Mɛni hɛl bɔfo lɛ tsɔɔ? -enyiɛ?- '. Allah kɛɛ: ‘Yɛ mɛi akpe fɛɛ akpe mli lɛ, abaashɛrɛ mɛi ohai nɛɛhu kɛ nyɔŋmai nɛɛhu kɛ nɛɛhu ashwie hɛl! Beni akpɛ yiŋ yɛ famɔ nɛɛ he lɛ, gbekɛbii bibii lɛ batsɔ ŋmɔlɔŋmɔlɔ, ni yoo fɛɛ yoo ni hiɛ musu fɔmɔ kotoku lɛ gbee shi ni ona gbɔmɛi ni etɔ dãa eyɛ mli akɛ amɛtɔko dãa moŋ, shi -amɛna- Allah toigbalamɔ ni naa wa waa lɛ’. -S. Alhajj 2-, Sahabai lɛ bi akɛ; 'O Allah bɔfo, ani mɔ ko yɛ wɔteŋ ni yɔɔ shweshweeshwe?'. Ekɛɛ: ‘Nyɛnáa miishɛɛ, ejaakɛ yɛ mɛi akpe fɛɛ akpe ni atsuɔ amɛ kɛyaa hɛl lɛ mli lɛ, nyɛteŋ mɔ kome pɛ ji mɔ ni yɔɔ, yɛ be mli ni mɛi ohai nɛɛhu kɛ nyɔŋmai nɛɛhu kɛ nɛɛhu lɛ jɛ Gog kɛ Magog’. Kɛkɛ ni Ekɛɛ: ‘Ni kɛtsɔ Mɔ ni misusuma yɔɔ Enine mli lɛ nɔ lɛ, mihiɛ kã nɔ akɛ obaafata ŋwɛi gbɔmɛi lɛ ateŋ mɛi ejwɛ mli ekome he’. No hewɔ lɛ wɔkɛɛ takbir. Kɛkɛ ni Ekɛɛ ekoŋŋ akɛ: ‘Mihiɛ ka nɔ akɛ obaafata ŋwɛi gbɔmɛi lɛ ateŋ mɛi etɛ mli ekome he’. Enɛ ɔ he ɔ, wa sɔle ekohu. Kɛkɛ ni Ekɛɛ ekoŋŋ akɛ: ‘Mihiɛ ka nɔ akɛ obaafata ŋwɛi fã lɛ he’. No hewɔ lɛ, wɔkɛɛ takbir shikome ekoŋŋ. Kɛkɛ ni Ekɛɛ: ‘Oshihilɛ jeee nɔ ko yɛ adesai ahiɛ shi moŋ etamɔ yitsɔi diŋ ni yɔɔ tsina yɛŋ hewolo nɔ loo tamɔ yitsɔi diŋ ni yɔɔ tsina diŋ hewolo nɔ’.