Hadith Representative
Ambillah 999 dari Ya'juj dan Ma'juj, dan satu orang dari kalian
Imam Bukhari : 3099حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَعِنْدَهُ يَشِيبُ الصَّغِيرُ{ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا ذَلِكَ الْوَاحِدُ قَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْكُمْ رَجُلًا وَمِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَبْيَضَ أَوْ كَشَعَرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ
Sinabi sako ni [Ishaq bin Nashr] sinabi sato [si Abu Usamah] gikan sa [Al A'masy] nagsabi sato [si Abu Salih] gikan ki [Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu] gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi: 'Si Allah Ta'ala nagsabi: 'O Adam. Si Propeta Adam 'Alaihissalam nagsimbag: 'Labbaika, an kamurawayan Saimo asin an gabos na karahayan yaon sa Saimong mga kamot'. Dangan si Allah nagsabi: 'Iluwas nindo an mga mensahero kan impiyerno'. Naghapot si Adan; ‘Ano an boot sabihon kan mensahero kan impiyerno? -pira?- '. Sabi ni Allah: 'Sa kada ribo, siyam na gatos asin siyam na polo may siyam an iaapon sa impiyerno! Kan an pagboot na ini napagdesisyunan, an mga saradit na aki nagin abohon, asin an lambang bados na babae nahulog an matris asin nahiling mo an mga tawong hubog dawa ngani sinda bakong hubog, alagad -nahiling ninda- an grabeng padusa ni Allah'. -QS. Alhajj 2-, Naghapot an mga Kairiba; 'O Sugo ni Allah, igwa daw nin siisay man sa sato na ligtas?'. Sabi niya: 'Mag-ogma kamo, huli ta sa lambang sangribo na ipapadara sa impiyerno, saro sana sa saindo an yaon, mantang an siyam na gatos asin nobenta y nuebe hale ki Gog asin Magog'. Dangan Siya nagsabi: 'Asin sa paagi kan Saro na yaon sa Saiyang mga Kamot an sakuyang kalag, naglalaom ako na ika magigin kabilang sa ikaapat na parte kan mga tawo sa langit'. Kaya nagtakbir kami. Dangan sinabi niya giraray: 'Naglalaom ako na ika makabilang sa ikatolong parte kan mga tawo sa langit'. Kaya namibi giraray kami. Dangan sinabi niya giraray: 'Naglalaom ako na ika makabilang sa kabanga kan langit'. Kaya nagtakbir giraray kami. Dangan sinabi Niya: 'An saimong pag-eksister mayo nin ano man sa atubangan nin mga tawo kundi garo itom na buhok sa kublit nin puting toro o garo puting buhok sa kublit nin itom na toro'.