ហាទីសតំណាង
Asy Syu'araa'(26): 214. Dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu yang terdekat
Imam Tirmidzi : 2232حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا صَفِيَّةُ بِنْتَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا سَلُونِي مِنْ مَالِي مَا شِئْتُمْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي مُوسَى وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ هَكَذَا رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ نَحْوَ هَذَا وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ
បានប្រាប់យើង [អាប៊ូ អាល់ អាស៊ីអាត អាម៉ាដ ប៊ីន អាល់ មីកដាម អាល់ 'អ៊ីជឡានី] បានប្រាប់យើង [មូហាំម៉ាដ ប៊ីន អាប់ឌូរ៉ាម៉ាន់ អាត ធូហ្វាវី] បានប្រាប់យើង [ហ៊ីសយ៉ាម ប៊ីន អ៊ុរវ៉ា] ពី [ឪពុករបស់គាត់] ពី [អៃសយ៉ា] បាននិយាយថា៖ ខគម្ពីរនេះត្រូវបានបើកសម្តែងថា៖ «ហើយត្រូវព្រមានដល់សាច់ញាតិជិតស្និទ្ធបំផុតរបស់អ្នក»។ -អាស៊ី-ស៊ូអារ៉ាអា`៖ ២១៤- រ៉ស៊ូលឡោះ សាលឡាហ៊ូ 'អាឡៃហ៊ី វ៉ា សាឡាម បាននិយាយថា៖ «ឱ សាហ្វីយ៉ា ប៊ីន 'អាប់ឌុល មុធថាលីប អូ ហ្វាទីម៉ា ប៊ីន មូហាំម៉ាដ អូ បានី 'អាប់ឌុល មុធថាលីប ពិតណាស់ ខ្ញុំមិនមានអំណាចអ្វីលើអ្នកពីអល់ឡោះទេ សូមសុំទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ខ្ញុំពីខ្ញុំទាំងអស់គ្នា»។ អាប៊ូ អ៊ីសា បាននិយាយថា៖ ក្នុងករណីនេះ មានហាឌីតស្រដៀងគ្នានេះពី អាប៊ូ ហ៊ូរៃរ៉ា អាប៊ូ មូសា និង អ៊ីបន 'អាបាស។ អាប៊ូ អ៊ីសា បានមានប្រសាសន៍ថា៖ ហាឌីសរបស់ អៃសា គឺជាហាឌីសរបស់ ហាសាន់ ហ្គារីប ដូចដែលពួកគេខ្លះបាននិទានពី ហ៊ីសាម អ៊ីបន អ៊ូរវ៉ា តាមរបៀបនេះ។ ហើយអ្នកខ្លះទៀតបាននិទានពី ហ៊ីសាម ពីឪពុករបស់គាត់ ពីព្យាការី (សន្តិភាព និងពរជ័យរបស់អល់ឡោះស្ថិតនៅលើលោក) តាមរបៀបមួរសាល់ ដោយមិនបានលើកឡើងពី អៃសាម ឡើយ។