Hadits Perwakilan
Asy Syu'araa'(26): 214. Dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu yang terdekat
Имам Тирмизи : 2232حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا صَفِيَّةُ بِنْتَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا سَلُونِي مِنْ مَالِي مَا شِئْتُمْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي مُوسَى وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ هَكَذَا رَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ نَحْوَ هَذَا وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ
Бізге [Әбу Әл Асьятс, Ахмад бин Әл Миқдам әл-Иджлани] бізге [Мұхаммед бин Абдуррахман Әс Туфауи] бізге [Хисьям бин Урва], [әкесінен] ['Айша] былай деді: Бұл аят түсірілді: «Және ең жақын туыстарыңды ескерт» (Асы-Шуараа: 214) Пайғамбарымыз (саллаллаһу алейһи уә сәлләм) былай деді: «Уа, Шафия бинт Абдул Мутталлиб, сәлем Фатима бинт Мухаммад, ей, Бани Абдул Мутталлиб, шын мәнінде, менің сендерге Аллаһтан ешқандай билігім жоқ, менің барлығымнан менің байлығымды сұраңдар». Әбу Иса былай деді: Бұл жағдайда Әбу Хурайрадан, Әбу Мусадан және Ибн Аббастан ұқсас хадис бар. Әбу Иса былай деді: «Айшаның хадисі - хасан ғариб хадис, олардың кейбіреулері осы риуаяттағыдай Хишам ибн Урвадан риуаят еткендей. Ал басқалары Хишамнан, оның әкесінен, Пайғамбардан (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) Айшадан айтпай, мурсал түрде риуаят еткен.