Hadith solontena
Telagaku luas airnya lebih putih dari susu, lebih manis dari madu siapa minum tidak akan dahaga selamanya
Imam Ibnu Majah : 4293حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ سَالِمٍ الدِّمَشْقِيُّ نُبِّئْتُ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْحَبَشِيِّ قَالَبَعَثَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَأَتَيْتُهُ عَلَى بَرِيدٍ فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَيْهِ قَالَ لَقَدْ شَقَقْنَا عَلَيْكَ يَا أَبَا سَلَّامٍ فِي مَرْكَبِكَ قَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ الْمَشَقَّةَ عَلَيْكَ وَلَكِنْ حَدِيثٌ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُحَدِّثُ بِهِ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَوْضِ فَأَحْبَبْتُ أَنْ تُشَافِهَنِي بِهِ قَالَ فَقُلْتُ حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ حَوْضِي مَا بَيْنَ عَدَنَ إِلَى أَيْلَةَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ أَكَاوِيبُهُ كَعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا وَأَوَّلُ مَنْ يَرِدُهُ عَلَيَّ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ الدُّنْسُ ثِيَابًا وَالشُّعْثُ رُءُوسًا الَّذِينَ لَا يَنْكِحُونَ الْمُنَعَّمَاتِ وَلَا يُفْتَحُ لَهُمْ السُّدَدُقَالَ فَبَكَى عُمَرُ حَتَّى اخْضَلَّتْ لِحْيَتُهُ ثُمَّ قَالَ لَكِنِّي قَدْ نَكَحْتُ الْمُنَعَّمَاتِ وَفُتِحَتْ لِي السُّدَدُ لَا جَرَمَ أَنِّي لَا أَغْسِلُ ثَوْبِي الَّذِي عَلَى جَسَدِي حَتَّى يَتَّسِخَ وَلَا أَدْهُنُ رَأْسِي حَتَّى يَشْعَثَ
Efa nolazaina taminay [Mahmud bin Khalid Ad Dimasyqi] fa efa nilaza taminay [Marwan bin Muhammad] fa efa nilaza tamiko [Muhammad bin Muhajir] fa efa nolazaina tamiko [Al 'Abbas bin Salim Ad Dimasyqi] avy tamin'i [Abu Salam Al Habasyi] hoy izy; Niantso ahy i Umar bin Abdul Aziz, dia tonga teo aminy aho tokony ho iray Barid, rehefa tonga aho dia hoy izy: 'Marina tokoa fa nampitondrainao entana ny fiaranao, ry Abu Salam'. Namaly izy hoe: 'Mazava ho azy, amin'ny anaran'i Allah, ry Amirul Mukminin'. Hoy i Umar bin Abdul Aziz: 'Amin'ny anaran'i Allah, tsy te-hanenjana anao amin'ny dianao aho, fa noho ny hadita tonga tamiko fa nitantara tantara avy amin'i Tsauban ianao, andevon'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam taloha momba ny farihy. Koa aleoko kokoa raha ianao mihitsy no mampahafantatra ahy am-bava'. Hoy i Abu Salam; 'dia hoy aho; dia nilaza tamiko [Tsauban, andevo taloha an'ny Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam] fa ny Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dia nilaza hoe: 'Marina tokoa fa ny farihiko - ny sakany - eo anelanelan'i 'Adn sy 'Ailah, dia fotsy noho ny ronono ary mamy noho ny mamy tantely. Ny vera dia toy ny isan'ny kintana eny amin'ny lanitra. Na iza na iza misotro amin'izany dia tsy hangetaheta mandrakizay. Ary ny olona voalohany niseho tamiko dia olona mahantra avy amin'ny Muhajirin izay nanao akanjo rovitra sy volo mikorontana, izay tsy mbola nahatsapa fahafinaretana ary tsy mbola nahatsapa fa nosokafana ho azy ireo ny sakafo.