Hadith Representative
Telagaku luas airnya lebih putih dari susu, lebih manis dari madu siapa minum tidak akan dahaga selamanya
Imam Ibnu Majah : 4293حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ سَالِمٍ الدِّمَشْقِيُّ نُبِّئْتُ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْحَبَشِيِّ قَالَبَعَثَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَأَتَيْتُهُ عَلَى بَرِيدٍ فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَيْهِ قَالَ لَقَدْ شَقَقْنَا عَلَيْكَ يَا أَبَا سَلَّامٍ فِي مَرْكَبِكَ قَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ الْمَشَقَّةَ عَلَيْكَ وَلَكِنْ حَدِيثٌ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُحَدِّثُ بِهِ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَوْضِ فَأَحْبَبْتُ أَنْ تُشَافِهَنِي بِهِ قَالَ فَقُلْتُ حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ حَوْضِي مَا بَيْنَ عَدَنَ إِلَى أَيْلَةَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ أَكَاوِيبُهُ كَعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا وَأَوَّلُ مَنْ يَرِدُهُ عَلَيَّ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ الدُّنْسُ ثِيَابًا وَالشُّعْثُ رُءُوسًا الَّذِينَ لَا يَنْكِحُونَ الْمُنَعَّمَاتِ وَلَا يُفْتَحُ لَهُمْ السُّدَدُقَالَ فَبَكَى عُمَرُ حَتَّى اخْضَلَّتْ لِحْيَتُهُ ثُمَّ قَالَ لَكِنِّي قَدْ نَكَحْتُ الْمُنَعَّمَاتِ وَفُتِحَتْ لِي السُّدَدُ لَا جَرَمَ أَنِّي لَا أَغْسِلُ ثَوْبِي الَّذِي عَلَى جَسَدِي حَتَّى يَتَّسِخَ وَلَا أَدْهُنُ رَأْسِي حَتَّى يَشْعَثَ
[Mahmud bin Khalid Ad Dimashyqi] ens va dir que [Marwan bin Muhammad] ens va dir que [Muhammad bin Muhajir] em va dir que [Al 'Abbas bin Salim Ad Dimashyqi] em va dir que [Abu Salam Al Habashi] va dir; Umar bin Abdul Aziz em va trucar, així que vaig anar a ell sobre un Barid, quan vaig arribar, va dir: "Certament t'hem carregat amb la teva muntura, oh Abu Salam". Ell va respondre: "Sí, per Al·là, oh Comandant dels Creients". Umar bin Abdul Aziz va dir: "Per Al·là, no vull carregar-te en aquest viatge excepte pel hadit que m'ha arribat i que has narrat de Thawban, l'antic esclau del Missatger d'Al·là, sallallaahu 'alaihi wasallam, sobre el pou. Així que prefereixo que m'informis amb la teva pròpia llengua". Abu Salam va dir: "Llavors vaig dir; Tsauban, l'antic esclau del Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell), em va dir que el Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) va dir: "En efecte, el meu llac, que es troba entre 'Adn i 'Ailah, és més blanc que la llet i més dolç que la dolçor de la mel. Les seves copes són com el nombre d'estrelles del cel. Qui en begui un glop no tornarà a tenir set mai més. I les primeres persones que vaig veure van ser els pobres d'entre els Muhajirin, amb roba arrugada i cabells despentinats, que mai havien tastat el plaer i mai no havien rebut menjar".