Hadith Representative
Telagaku luas airnya lebih putih dari susu, lebih manis dari madu siapa minum tidak akan dahaga selamanya
Imam Ibnu Majah : 4293حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ حَدَّثَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ سَالِمٍ الدِّمَشْقِيُّ نُبِّئْتُ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْحَبَشِيِّ قَالَبَعَثَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَأَتَيْتُهُ عَلَى بَرِيدٍ فَلَمَّا قَدِمْتُ عَلَيْهِ قَالَ لَقَدْ شَقَقْنَا عَلَيْكَ يَا أَبَا سَلَّامٍ فِي مَرْكَبِكَ قَالَ أَجَلْ وَاللَّهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ وَاللَّهِ مَا أَرَدْتُ الْمَشَقَّةَ عَلَيْكَ وَلَكِنْ حَدِيثٌ بَلَغَنِي أَنَّكَ تُحَدِّثُ بِهِ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَوْضِ فَأَحْبَبْتُ أَنْ تُشَافِهَنِي بِهِ قَالَ فَقُلْتُ حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ حَوْضِي مَا بَيْنَ عَدَنَ إِلَى أَيْلَةَ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ أَكَاوِيبُهُ كَعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا وَأَوَّلُ مَنْ يَرِدُهُ عَلَيَّ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ الدُّنْسُ ثِيَابًا وَالشُّعْثُ رُءُوسًا الَّذِينَ لَا يَنْكِحُونَ الْمُنَعَّمَاتِ وَلَا يُفْتَحُ لَهُمْ السُّدَدُقَالَ فَبَكَى عُمَرُ حَتَّى اخْضَلَّتْ لِحْيَتُهُ ثُمَّ قَالَ لَكِنِّي قَدْ نَكَحْتُ الْمُنَعَّمَاتِ وَفُتِحَتْ لِي السُّدَدُ لَا جَرَمَ أَنِّي لَا أَغْسِلُ ثَوْبِي الَّذِي عَلَى جَسَدِي حَتَّى يَتَّسِخَ وَلَا أَدْهُنُ رَأْسِي حَتَّى يَشْعَثَ
Wogblɔ na mí be [Mahmud bin Khalid Ad Dimasyqi] gblɔ na mí be [Marwan bin Muhammad] gblɔ na mí be [Muhammad bin Muhajir] gblɔ nam be [Al 'Abbas bin Salim Ad Dimasyqi] gblɔe nam tso [Abu Salam Al Habasyi] gbɔ egblɔ be; Umar bin Abdul Aziz yɔm, emegbe meva egbɔ abe Barid ɖeka ene, esi meva ɖo la, egblɔ be; 'Nyateƒee, míetsɔ wò ʋu do agba na wò, Oo Abu Salam'. Eɖo eŋu be; 'Nyateƒee, to Allah dzi, O Amirul Mukminin'. Umar bin Abdul Aziz gblɔ be; 'Le Allah me la, nyemedi be mado agba na wò le wò mɔzɔzɔa me o, ke boŋ le hadith si ɖo gbɔnye ta be ègblɔ ŋutinya aɖe tso Tsauban, si nye Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam ƒe kluvi tsãtɔ gbɔ tso ta la ŋu.' Eyata anyo nam wu ne wò ŋutɔ nègblɔ nya nam’. Abu Salam gblɔ be; 'ekema megblɔ be; gblɔ nam [Tsauban, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ƒe kluvi tsã] be Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Nyateƒee, nye ta - kekeme - si le ‘Adn kple ‘Ailah dome, le ɣie wu notsi eye wòvivina wu anyitsi ƒe vivi. Glassawo le abe ɣletivi siwo le yame ƒe xexlẽme ene. Amesiame si ano eƒe tsiko la, tsikɔ mawui tegbee gbeɖe o. Eye ame gbãtɔ siwo dze nam la nye ame dahe siwo tso Muhajirintɔwo dome siwo doa awu gbagbãwo kple ɖa ɣiwo, amesiwo mekpɔ dzidzɔ kpɔ o eye womese le wo ɖokui me kpɔ be woʋu nuɖuɖu na yewo o.