Hadith Representative
Telagaku luas airnya lebih putih dari susu, lebih manis dari madu siapa minum tidak akan dahaga selamanya
Imam Tirmidzi : 2368حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُهَاجِرِ عَنْ الْعَبَّاسِ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْحَبَشِيِّ قَالَبَعَثَ إِلَيَّ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَحُمِلْتُ عَلَى الْبَرِيدِ قَالَ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَقَدْ شَقَّ عَلَى مَرْكَبِي الْبَرِيدُ فَقَالَ يَا أَبَا سَلَّامٍ مَا أَرَدْتُ أَنْ أَشُقَّ عَلَيْكَ وَلَكِنْ بَلَغَنِي عَنْكَ حَدِيثٌ تُحَدِّثُهُ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْحَوْضِ فَأَحْبَبْتُ أَنْ تُشَافِهَنِي بِهِ قَالَ أَبُو سَلَّامٍ حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَوْضِي مِنْ عَدَنَ إِلَى عَمَّانَ الْبَلْقَاءِ مَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ وَأَكَاوِيبُهُ عَدَدُ نُجُومِ السَّمَاءِ مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرْبَةً لَمْ يَظْمَأْ بَعْدَهَا أَبَدًا أَوَّلُ النَّاسِ وُرُودًا عَلَيْهِ فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ الشُّعْثُ رُءُوسًا الدُّنْسُ ثِيَابًا الَّذِينَ لَا يَنْكِحُونَ الْمُتَنَعِّمَاتِ وَلَا تُفْتَحُ لَهُمْ السُّدَدُقَالَ عُمَرُ لَكِنِّي نَكَحْتُ الْمُتَنَعِّمَاتِ وَفُتِحَ لِيَ السُّدَدُ وَنَكَحْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ الْمَلِكِ لَا جَرَمَ أَنِّي لَا أَغْسِلُ رَأْسِي حَتَّى يَشْعَثَ وَلَا أَغْسِلُ ثَوْبِي الَّذِي يَلِي جَسَدِي حَتَّى يَتَّسِخَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو سَلَّامٍ الْحَبَشِيُّ اسْمُهُ مَمْطُورٌ وَهُوَ شَامِيٌّ ثِقَةٌ
އަޅުގަނޑުމެންނަށް [މުޙައްމަދު ބިން އިސްމާޢީލް] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ޔަޙްޔާ ބިން ޞާލިޙް] [މުޙައްމަދު ބިން އަލް މުހާޖިރު] [އަލްޢައްބާސް] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ސައްލާމް އަލްޙަބާޝީ] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ރިވާކުރެއްވިއެވެ. އަބޫ ސައްލާމް ވިދާޅުވިއެވެ: އެކަލޭގެފާނު ވަދެވަޑައިގަތުމުން ވިދާޅުވިއެވެ: އޭ އީމާންތެރިންގެ ކޮމާންޑަރ، އަހަރެންގެ އުޅަނދަކީ ސިޓީ ގެންދިއުމަށް އެކަށީގެންވާ އުޅަނދެއް ނޫނެވެ. ދެން ޢުމަރު ބިން ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ވިދާޅުވިއެވެ: އޭ އަބޫ ސަލާމް، އަހަރެން ކަލޭގެފާނަށް ބުރައެއް އުފުލަން ބޭނުން ނުވަނީ، އެކަމަކު ކަލޭގެފާނު [ޞައުބާނުގެ އަރިހުން] ނަބިއްޔާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވި ޙަދީޘް އަޅުގަނޑުގެ އަރިހަށް ފޯރާފައިވާތީ، ދެން އަޅުގަނޑު މިކަމުގައި ކަލޭގެފާނާ ކުރިމަތިލާން ބޭނުންވާތީ، އަބޫޞައްލާމް ވިދާޅުވިއެވެ: ޞައުބާން އަޅުގަނޑަށް ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން ވިދާޅުވެއްޖެއެވެ of my lake is as wide as between Aden and Oman Al Balqa', its water is whiter than milk, sweeter than honey and its cups are as many as the number of stars in the sky, އެއިން ފެން ފޮދެއް ބޯ މީހަކަށް އޭގެ ފަހުން ދުވަހަކުވެސް ކަރުހިއްކުން ނުފެންނާނެއެވެ ލަގްޒަރީ ދިރިއުޅުމުގައި އުޅޭ އަންހެނުންނާ ކައިވެނި ނުކުރާ މީހުންނާއި، ދޮރު ނުހުޅުވާ މީހުންނާ - ޒިޔާރަތްކުރާއިރު ނުވަތަ މީހެއްގެ ދޮރުގައި ޓަކި ޖަހާއިރު-'. އުމަރު ވިދާޅުވީ: އެކަމަކު އަހަރެން ކައިވެނިކޮށްފައިވަނީ ލަގްޒަރީ ދިރިއުޅުމެއް އުޅޭ އަންހެނަކާ، ގޭގެ ދޮރުތައް ވެސް އަހަންނަށް ހުޅުވިފައި، އަދި އަހަރެން ކައިވެނިކޮށްފައިވަނީ ފާތިމަތު ބިންތު 'ޢަބްދުލް މާލިކް، އަހަރެންގެ ބޯ ގޯސްވާންދެން ނުދޮވުމުގައި ގެއްލުމެއް ނެތް، އަހަރެންގެ ހަށިގަނޑުގައި ހުންނަ ހެދުންތައް ހަޑިވާންދެން ނުދޮންނަމެވެ'. އަބޫ ޢީސާ ވިދާޅުވިއެވެ: މި ޙަދީޘަކީ މި ޓްރާންސްމިޝަން ޗޭނުން ޣަރީބު ކަމުގައި ވާއިރު، މި ޙަދީޘަކީ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން [މަޢުދާން ބިން އަބޫ ތަލްޙާ] ގެ އަރިހުން [ޞައުބާން] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ކަމެކެވެ.