Hadith Representative
Seorang berbuat dosa kemudian dia berwudhu dan membaguskan wudhunya, shalat dua rakaat dan memohon ampun kepada Allah kecuali pasti Allah akan mengampuni dosanya
Imam Tirmidzi : 371حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ قَال سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُإِنِّي كُنْتُ رَجُلًا إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا نَفَعَنِي اللَّهُ مِنْهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ وَإِذَا حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ اسْتَحْلَفْتُهُ فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ وَإِنَّهُ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ رَجُلٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا ثُمَّ يَقُومُ فَيَتَطَهَّرُ ثُمَّ يُصَلِّي ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ إِلَّا غَفَرَ اللَّهُ لَهُ ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ{ وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَأَنَسٍ وَأَبِي أُمَامَةَ وَمُعَاذٍ وَوَاثِلَةَ وَأَبِي الْيَسَرِ وَاسْمُهُ كَعْبُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ وَرَوَى عَنْهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ فَرَفَعُوهُ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمِسْعَرٌ فَأَوْقَفَاهُ وَلَمْ يَرْفَعَاهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مِسْعَرٍ هَذَا الْحَدِيثُ مَرْفُوعًا أَيْضًا وَلَا نَعْرِفُ لِأَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ حَدِيثًا مَرْفُوعًا إِلَّا هَذَا
[ഖുതൈബ] പറഞ്ഞു; [ഉഥ്മാൻ ബിൻ അൽ മുഗീറ]യിൽ നിന്ന് [അലി ബിൻ റബീഅ]യിൽ നിന്ന് [അസ്മാഅ് ബിൻ അൽ ഹകം അൽ ഫസാരി]യിൽ നിന്ന് [അബു അവാന] പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ [അലി] പറയുന്നത് കേട്ടു; 'തീർച്ചയായും, ഞാൻ റസൂലുല്ലാഹി ശല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് ഹദീസ് കേട്ടാൽ, അല്ലാഹു എനിക്ക് ആനുകൂല്യങ്ങൾ നൽകും, അല്ലാഹുവിന്റെ ഇഷ്ടപ്രകാരം എനിക്ക് ആനുകൂല്യങ്ങൾ നൽകും. അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതന്റെ സഹചാരികളിൽ ഒരാൾ എനിക്ക് ഒരു ഹദീസ് പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ അവനോട് സത്യം ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, അവൻ സത്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ അവനെ വിശ്വസിക്കുന്നു. [അബൂബക്കർ] - അദ്ദേഹം ഒരു സത്യസന്ധനായ മനുഷ്യനായിരുന്നു - ഒരിക്കൽ എന്നോട് പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു; 'ഒരു മനുഷ്യൻ പാപം ചെയ്യുകയും പിന്നീട് ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുകയും പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്യുന്നില്ല, അല്ലാഹു തീർച്ചയായും അവന് പൊറുത്തുകൊടുക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അവൻ അല്ലാഹുവിനോട് പാപമോചനം തേടുന്നു'. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം ഈ വാക്യം വായിച്ചു; -കൂടാതെ - ഹീനമായ പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യുകയോ സ്വയം ദ്രോഹിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ, അല്ലാഹുവിനെ ഓർക്കുകയും പിന്നീട് അവരുടെ പാപങ്ങൾക്ക് മാപ്പ് ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർ - ആയത്തിന്റെ അവസാനം വരെ. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ഈ അധ്യായത്തിൽ ഇബ്നു മസ്ഊദ്, അബു ദർദാഅ്, അനസ്, അബു ഉമാമ, മുആദ്സ്, വത്സില എന്നിവരിൽ നിന്നുള്ള വിവരണങ്ങളും ഉണ്ട്. അബു അൽ യാസറിന്റെ പേര് കഅബ് ബിൻ അമ്രു എന്നായിരുന്നു.' അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'അലിയുടെ ഹദീസ് ഹസൻ ഡിഗ്രിയിലാണ്, ഈ വരിയിൽ നിന്ന് ഉസ്മാൻ ബിൻ അൽ മുഗീറയുടെ ഹദീസിൽ നിന്നല്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല. [സുഅബ] ഉം മറ്റുള്ളവരും [ഉസ്മാൻ ബിൻ അൽ മുഘ്ര] യിൽ നിന്ന് ഈ ഹദീസ് ഉദ്ധരിച്ചു, തുടർന്ന് അവർ അതിനെ അബു അവാനയുടെ ഹദീസായി വ്യാഖ്യാനിച്ചു. [സുഫ്യാൻ അത്സ് ത്സൗരി] ഉം [മിസാർ] ഉം ഇത് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ അവർ രണ്ടുപേരും അത് മൗഖൂഫ് രീതിയിൽ മാത്രമേ പറഞ്ഞിട്ടുള്ളൂ, അത് പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന് എത്തിച്ചുകൊടുത്തില്ല.' ഈ ഹദീസും മിസ്ആറിൽ നിന്ന് മർഫുവിൽ നിന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടതാണ്, അസ്മാഉബ്നുൽ ഹകമിന് ഈ ഹദീസ് ഒഴികെ മറ്റൊരു മർഫു ഹദീസ് ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല.