Hadits Perwakilan
Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: akan datang kepada kalian seorang penghuni syurga, lalu Abu bakar, Umar, Ali, Sa'd bin abi waqqosh
इमाम मुस्लिम : 270و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُدْخِلُ اللَّهُ أَهْلَ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ بِرَحْمَتِهِ وَيُدْخِلُ أَهْلَ النَّارِ النَّارَ ثُمَّ يَقُولُ انْظُرُوا مَنْ وَجَدْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجُوهُ فَيُخْرَجُونَ مِنْهَا حُمَمًا قَدْ امْتَحَشُوا فَيُلْقَوْنَ فِي نَهَرِ الْحَيَاةِ أَوْ الْحَيَا فَيَنْبُتُونَ فِيهِ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ إِلَى جَانِبِ السَّيْلِ أَلَمْ تَرَوْهَا كَيْفَ تَخْرُجُ صَفْرَاءَ مُلْتَوِيَةً و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ح و حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ كِلَاهُمَا عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَا فَيُلْقَوْنَ فِي نَهَرٍ يُقَالَ لَهُ الْحَيَاةُ وَلَمْ يَشُكَّا وَفِي حَدِيثِ خَالِدٍ كَمَا تَنْبُتُ الْغُثَاءَةُ فِي جَانِبِ السَّيْلِ وَفِي حَدِيثِ وُهَيْبٍ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي حَمِئَةٍ أَوْ حَمِيلَةِ السَّيْلِ
आणि मला [हaroon बिन सा'द अल-ऐली] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [इब्न वहाब] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [मालिक बिन अनस] यांनी [अम्र बिन याह्या बिन उमरह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला [माझ्या वडिलांनी] सांगितले की [अबू सा'ईद अल-खुद्री] यांनी सांगितले की अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "अल्लाह स्वर्गातील लोकांना स्वर्गात प्रवेश देतो; तो आपल्या दयेने ज्याला इच्छितो त्याला प्रवेश देतो, आणि नरकातील लोकांना नरकात प्रवेश देतो. मग अल्लाह म्हणतो: 'त्यांच्यात पाहा; ज्याच्या हृदयात एकही तीळभर ईमान असेल, त्याला बाहेर काढा.' मग त्यांना नरकातून बाहेर काढले जाते, ते जळून-भस्म झालेले असतात. त्यांना जळून-भस्म केल्यानंतर जीवन नदीत किंवा शाश्वततेच्या नदीत फेकले जाते. मग ते फेण्याजवळ वाढणाऱ्या बियाप्रमाणे वाढतात. तुम्हाला दिसत नाही का की ती पिवळी आणि वाकडी बाहेर येते?" आणि हे आम्हाला [अबू बक्र इब्न अबू शयाबह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अफफान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [वुहैब] यांच्याकडून सांगितले. (दुसऱ्या कथनात असे नमूद आहे) आणि हे आम्हाला [हज्जाज बिन अश-शैर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अम्र बिन 'औन] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [खालिद] यांच्याकडून सांगितले; दोघांनीही [अम्र बिन याह्या] यांच्याकडून या प्रेषण साखळीसह सांगितले, आणि दोघांनीही म्हटले, "मग त्यांना जीवन नदी म्हणून ओळखल्या जाणाऱ्या नदीत फेकण्यात आले." आणि त्या दोघांनाही कोणताही संशय नव्हता. खालिद यांच्या हदीसमध्ये: "जसे बिया फुफाट्याजवळ वाढते." वुहैब यांच्या हदीसमध्ये: "जसे बिया पूरच्या फुफाट्यामध्ये वाढते."