Hadith Representative
Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: akan datang kepada kalian seorang penghuni syurga, lalu Abu bakar, Umar, Ali, Sa'd bin abi waqqosh
Imam Muslim : 270و حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُدْخِلُ اللَّهُ أَهْلَ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ بِرَحْمَتِهِ وَيُدْخِلُ أَهْلَ النَّارِ النَّارَ ثُمَّ يَقُولُ انْظُرُوا مَنْ وَجَدْتُمْ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ فَأَخْرِجُوهُ فَيُخْرَجُونَ مِنْهَا حُمَمًا قَدْ امْتَحَشُوا فَيُلْقَوْنَ فِي نَهَرِ الْحَيَاةِ أَوْ الْحَيَا فَيَنْبُتُونَ فِيهِ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ إِلَى جَانِبِ السَّيْلِ أَلَمْ تَرَوْهَا كَيْفَ تَخْرُجُ صَفْرَاءَ مُلْتَوِيَةً و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ح و حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ كِلَاهُمَا عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَا فَيُلْقَوْنَ فِي نَهَرٍ يُقَالَ لَهُ الْحَيَاةُ وَلَمْ يَشُكَّا وَفِي حَدِيثِ خَالِدٍ كَمَا تَنْبُتُ الْغُثَاءَةُ فِي جَانِبِ السَّيْلِ وَفِي حَدِيثِ وُهَيْبٍ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي حَمِئَةٍ أَوْ حَمِيلَةِ السَّيْلِ
Era agambye nti [Harun bin Sa’id al-Aili] atugambye [Ibnu Wahb] yagamba, atubuulidde [Malik bin Anas] okuva ku [Amru bin Yahya bin Umarah] yagamba, ategeezezza [kitange] okuva ku [Abu Sa’id al-Khudri] nti Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Allah akkiriza abantu b’ejjana ejjana, azingiramu oyo yenna gw’ayagala n’okusaasira kwe, n’asindika abantu b’omu geyena mu geyena. Awo Allah n’agamba nti: ‘Mutunuulire, oyo yenna gw’osanga mu bo ng’alina omukene ogw’okukkiriza mu mutima gwe, olwo muggyemu’. Olwo ne bagobebwa mu geyena nga bayokeddwa. Baayokeddwa, oluvannyuma ne basuulibwa mu mugga gw’obulamu oba obulamu. Olwo ne zikula ng’ensigo bw’ekula ku ludda lw’ekikuta. Tewalaba ngeri gye yavaayo nga yeekulukuunya mu kyenvu'. Era atugambye nti [Abu Bakr bin Abu Syaibah] atugambye ['Affan] atugambye [Wuhaib]. -mu nnyiriri endala kigambibwa- Era atubuulidde [Hajjaj bin ash-Syair] atugambye [Amr bin ‘Aun] atugambye [Khalid] bombi yanyumya okuva ku [Amru bin Yahya] ne isnad eno, era bombi ne bagamba nti, ‘Awo nebasuulibwa mu mugga oguyitibwa omugga gw’obulamu’. Era tewali n’omu ku bo yalonzalonza. Era mu hadith ya Khalid, ‘Nga ensigo bw’ekula ku mabbali g’ekikuta’. Era mu hadith ya Wuhaib, ‘Nga ensigo bwe zikula mu kifuba ky’amataba’.