Hadith Representative
Akan masuk surga tanpa hisab dan juga tanpa adzab
Imam Muslim : 323حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ أَيُّكُمْ رَأَى الْكَوْكَبَ الَّذِي انْقَضَّ الْبَارِحَةَ قُلْتُ أَنَا ثُمَّ قُلْتُ أَمَا إِنِّي لَمْ أَكُنْ فِي صَلَاةٍ وَلَكِنِّي لُدِغْتُ قَالَ فَمَاذَا صَنَعْتَ قُلْتُ اسْتَرْقَيْتُ قَالَ فَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ قُلْتُ حَدِيثٌ حَدَّثَنَاهُ الشَّعْبِيُّ فَقَالَ وَمَا حَدَّثَكُمْ الشَّعْبِيُّ قُلْتُ حَدَّثَنَا عَنْ بُرَيْدَةَ بْنِ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنَ مَنْ انْتَهَى إِلَى مَا سَمِعَ وَلَكِنْ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ وَمَعَهُ الرُّهَيْطُ وَالنَّبِيَّ وَمَعَهُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ وَالنَّبِيَّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ إِذْ رُفِعَ لِي سَوَادٌ عَظِيمٌ فَظَنَنْتُ أَنَّهُمْ أُمَّتِي فَقِيلَ لِي هَذَا مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَوْمُهُ وَلَكِنْ انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ فَنَظَرْتُ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ الْآخَرِ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي هَذِهِ أُمَّتُكَ وَمَعَهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ ثُمَّ نَهَضَ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ فَخَاضَ النَّاسُ فِي أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ صَحِبُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ وُلِدُوا فِي الْإِسْلَامِ وَلَمْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ وَذَكَرُوا أَشْيَاءَ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا الَّذِي تَخُوضُونَ فِيهِ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ هُمْ الَّذِينَ لَا يَرْقُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ أَنْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ نَحْوَ حَدِيثِ هُشَيْمٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِ
Akatiudza [Sa'id bin Mansur] akatiudza [Hushaim] akatiudza [Hushain bin Abdurrahman] akati, 'Ndaive na[Said bin Jubair] ndokubva ati, 'Ndiani wenyu akaona nyeredzi inopfura manheru apfuura? ' Ndakapindura, 'Ndini'. Ipapo ndakati, 'Asi handina kupinda mumunyengetero, nokuti ndabayiwa nemhuka.' Sa'id akabva ati, 'Saka unoita sei? ' Ndakapindura, 'Ndinokumbira ruqyah'. Said akabvunza, 'Chii chakaita kuti uite izvozvo? ' Ndakapindura, 'Hadith yakataurwa na[ash-Sha'bi]'. Sa'id akabvunza zvakare, 'Ash-Sha'bi akakuudzei'. Ini ndakapindura, 'Akatiudza kubva kuna [Buraidah bin Hushaib al-Aslami], kuti akati, 'Hakuna Ruqyah kunze kwekunge yakonzerwa neini uye kupisa-chepfu-'. Saka Said akapindura, 'Zvanga zvakanaka kuti vanhu vaite maererano nezvavakanzwa, asi [Ibn Abbas] akatiudza kubva kuna Muporofita swallallaahu 'alaihi wasallam,' akati: 'Ndakaratidzwa naAllah kumapoka akawanda evanhu. Ipapo ndakaona mumwe muporofita aine boka ravanhu, kwakanga kunewo muporofita akanga ane murume mumwe chete kana vaviri, uye muporofita akanga asina kana vateveri. Ndakaerekana ndaratidzwa chikwata chevanhu. Ndakabva ndafunga kuti ndevekwangu. Asi zvakanzi kwandiri, 'Ivo Muporofita Musa Alaihissalam nevanhu vake. Asi tarisa kumusoro'. Ndakabva ndatarisa wanike kwaiva neboka rakabatikana. Zvino zvakanzi kwandiri zvakare, 'Tarisa kune imwe mhedziso'. Zvakaratidza kuti paivewo neboka rakabatikana ipapo. Zvakanzi kwandiri, 'Ava ndivo vanhu vako uye pamwe navo kune zviuru makumi manomwe zvevanhu vachapinda Kudenga vasina kurangwa kana kutambudzwa''. Ipapo Rasulullah sallaahu 'alayhi wasallam akasimuka akaenda kumba kwake. Vanhu vanga vachikurukurirana pamusoro peavo vachapinda Kudenga vasina kutongwa nekutambudzwa. Zvino vamwe vavo vakati, 'Zvichida ndivo vanhu vaigara naMuporofita swallallaahu 'alaihi wasallam'. Kune zvakare avo vanoti, 'Pamwe vanhu vakazvarwa muIslam uye vasina kumbobvira vaita shirk kuna Allah. Vakataura maonero avo. Panguva iyoyo Muporofita swallallaahu 'alaihi wasallam akabuda kuzosangana navo, ndokubva abvunza kuti: 'Makurukurei?' Vakatsanangurawo mamiriro akanga akaita zvinhu. Saka Muporofita swallallahu alayhi wasallam akati: “Ndivo vanhu vasingashandisi ruqyah, havakumbire ruqyah, havafembere zvakaipa uye vanovimba naAllah chete”. Ukkasyah bin Mihshan akasimuka akati, 'Nyengeterai kuna Allah kuti ndive pakati pavo'. Muporofita Swallallaahu 'alayhi wasallam akati: 'Iwe uri pakati pavo'. Ipapo mumwe murume akasimuka akati, 'Nyengeterai kuna Allah kuti ndive pakati pavo'. Rasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam vakati: 'Ukkasyah akakutangirai'. Akatiudza [Abu Bakr bin Abu Syaibah] akatiudza [Muhammad bin Fudlail] kubva kuna [Hushain] kubva kuna [Sa'id bin Jubair] akatiudza [Ibnu Abbas] akati, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam akati: 'Ndakaratidzwa vanhu ... akabva ataura mamwe ehadith idzi uye haana kutaura mamwe mahadith ehuhu. hadith'.